Caitlin Rose — Shotgun Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Caitlin Rose의 노래 "Shotgun Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet, conceive and marry
True love’s a shotgun wedding
There’s no time to fool around
Cause you have no choices now.
Flowers in the backyard
With the family gathered round
True love’s a shotgun wedding
And you can’t plan it out.
Perhaps if it was passion
And not just circumstances
That you’d put a little of love
Into that question you are asking.
She lays a kiss upon your cheek
Her lips so full and round
True love’s a shotgun wedding
Momma said don’t fool around.
I know it seems awkward
But that ain’t gonna stop her
This down-payment is a promise
That your love is gonna prosper.
The world just won’t end
When you roll into town
True love’s a shotgun wedding
With the layman writing down.
It’s the right thing boy
Put that ring around her finger
And don’t you stop to worry
That the feeling won’t linger.
Light yourself a cigarette
While writing invitations
She knows its matrimony
What with child expectations.
You lay a hand upon her belly
That’s so full and round
True love’s a shotgun wedding
Momma said don’t you fool around.
True love’s a shotgun wedding
And you can’t plan it out.
가사 번역
만나다,임신과 결혼
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
장난칠 시간 없어
넌 이제 선택권이 없어
뒷마당에 꽃
가족과 함께 모여 라운드
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
그리고 당신은 그것을 밖으로 계획 할 수 없습니다.
아마도 그것이 열정이라면
그리고 단지 상황
사랑도 좀 하고
그 질문에 당신은 요구하고있다.
그녀는 당신의 뺨에 키스를 낳는다
그녀의 입술이 너무 꽉 차서
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
엄마가 바보같이 굴지 말랬잖아
나는 그것이 어색해 보인다는 것을 안다
하지만 그건 그녀를 막을 수 없어
이 다운 지불은 약속입니다
네 사랑이 번영할 거라고
세상은 끝나지 않을 거야
시내에 들어가면
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
평신도들이 적혀있죠
그것은 옳은 일이 소년입니다
그녀의 손가락에 그 반지를 넣어
그리고 당신은 걱정 중지하지 않습니다
그 느낌이 남아 있지 않을 것이다.
담배에 불을 붙여
초대장 작성 중
그녀는 그녀의 결혼 생활을 알고 있습니다
아동 기대와 함께 무엇.
당신은 그녀의 배에 손을 누워
즉,너무 꽉 라운드입니다
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
엄마가 바보처럼 굴지 말랬잖아
진정한 사랑은 산탄총 결혼식입니다
그리고 당신은 그것을 밖으로 계획 할 수 없습니다.