Caju & Castanha — O Pobre E O Rico 가사 및 번역
이 페이지에는 Caju & Castanha의 노래 "O Pobre E O Rico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O rico é quem come tudo, tudo que quer ele come
Mas o pobre que trabalha, ganha pouco e passa fome
Rico come caviar, come picanha, filé / Na vida o rico tem tudo e come tudo o
que quer
Onde o rico bota o dedo o pobre não bota o pé
O pobre come bolacha, tripa de porco e sardinha / Farofa de girimum,
bucho de boi com farinha
Come cuscus com manteiga e batata com passarinho
O rico leva a família para o salão de beleza / Manda cortar o cabelo e na pele
faz limpeza
E a filha volta tão linda que parece uma princesa
O pobre leva a família num salão barato e fraco / Manda raspar a cabeça e o
cabelo do sovaco
E o filho fica igualmente a um filhote de macaco
O rico quando adoece vai pro melhor hospital / No outro dia seu nome sai na
página do jornal
Dizendo que o danado já não tá passando mal
E o pobre quando adoece é feliz quando ele escapa / E quando tá internado,
a comida é pão e papa
Se gemer muito de noite o café que vem é tapa
O filho do homem rico tem uma vida bacana / Seu papai paga os estudos e no
final de semana
Ele sai com sua gata pra passear de Santana
O filho do homem pobre vai passear de jumento / Bota a nêga na garupa,
sai correndo contra o vento
Quando o jegue dá um pulo, mete a bunda no cimento
A mulher do homem rico, se vai pra maternidade / Dar a luz a um menino,
falam com sinceridade
Ganha milhões de presente da alta sociedade
A mulher do homem pobre, quando ela vai descansar / O presente que ela ganha é
bolacha e guaraná
E um bala de chupeta que é pro guri chupar
A mulher do rico sai num sapato bom, de couro / Cabelo bem penteado,
brinco que vale um tesouro
Pulseira e colar de prata, relógio e cordão de ouro
A mulher do pobrezinho só anda sem gabarito / O cabelo é assanhado,
o casaco é esquisito
E a saia tem mais buraco que tábua de pirulito
Filha de rico se forma pra trabalhar em cartório / Gabinete especial, telefone,
escritório
Engenheira, medicina, exame, laboratório
A filha do pobrezinho fica velha sem leitura / Quando aparece um emprego é na
rua da amargura
Pra jogar tambor de lixo no carro da prefeitura
O filho do homem rico só toma banho no chuveiro / Uma caixa de sabonete, dois,
três perfumes estrangeiros
Cada banho é um roupa, cada perfume é um cheiro
O filho do pobrezinho só se molha no açude / Não pode ver empregada que ele fé
que nem lhe ajude
E o pescoço e as costela tem quase um baú de grude
A filha do homem rico, se arranja um namorado / Ele vai pra casa dela num carro
novo, zerado
Pois é filha de doutor, de prefeito ou deputado
A filha do pobrezinho quando arranja um mané / Ela diz: «Meu pai é rico»,
e o povo sabe quem é
É o que vende pipoca na porta do cabaré
A filha do rico vai fazer curso no Japão / Na Grécia, na Argentina,
até Afeganistão
Porque a filha de rico só viaja de avião
A filha do pobrezinho, no interior grosseiro / Passa quatro, cinco dias olhando
o livro primeiro
Engasgada na fumaça do farol do candeeiro
가사 번역
부자는 모든 것을 먹는 사람,그가 원하는 모든 것
그러나 작동 가난한 사람은,조금 벌고 배고픈 간다
풍부한 먹는 캐비어,먹는 picanha,필/생활에서 풍부한 모든 것을 가지고 있으며 모든 것을 먹는
누가 원
어디 부유 한 부팅 손가락 가난한 발을 부팅하지 않습니다
가난한 웨이퍼,돼지 고기 배,정어리를 먹는다/파로 파 드 기림,
밀가루 쇠고기 롤빵
버터와 감자로 쿠스쿠스 먹기
부자는 뷰티 살롱에 가족을 가지고/그 자신의 머리와 피부를 잘라
청소합니까
그리고 딸은 그녀가 공주처럼 보이는 너무 아름다운 다시 온다
가난한 싸고 약한 살롱에 가족을 소요/그의 머리를 면도 하 고 있다
겨드랑이 머리
그리고 아들은 원숭이 새끼와 똑같이 얻습니다
부자가 아프면 최고의 병원으로 가
신문 페이지
이놈 더 이상 잘못되지 않는 것을 말하는
그리고 그가 아프면 가난한 사람들은 그가 탈출 할 때 행복하고/병원에 입원했을 때 행복합니다,
음식은 빵과 아빠 이다
당신이 밤에 너무 신음 경우 오는 커피는 때리고 있습니다
부자 사람의 아들은 좋은 삶을 살고/그의 아버지는 그의 연구 및
주말
그는 산타나 산책 자신의 고양이와 함께 간다
가난한 사람의 아들이 엉덩이를 타고/엉덩이에서 깜둥이를 부팅,
바람을 피해서
제거가 뛰어내렸을 때,그는 시멘트 속에 엉덩이를 넣었어.
부자 남자의 여자,출산 간다/아이를 출산,
진심으로 말
높은 사회 선물의 수백만을 이기십시오
그녀가 휴식 할 때 가난한 사람의 여자/그녀가 벌고 선물은
웨이퍼 및 과라나
그리고 프로 구리입니다 젖꼭지 총알을 빨아
좋은 신발,가죽 풍부한 잎의 아내/잘 머리를 빗질,
귀고리 가치
실버 팔찌와 목걸이,골드 시계 및 코드
가난한 사람의 아내는 피드백없이 걸어/머리는 아사나도,
코트가 이상해요
그리고 스커트는 롤리팝 보드보다 더 많은 구멍을 가지고
리코의 딸은 레지스트리 사무실/특수 사무실,전화에서 작동하도록 훈련된다,
사무실
엔지니어,약,검사,실험실
가난한 사람의 딸이 읽지 않고 늙어 지거나 작업이 나타 났을 때
괴로움의 거리
시청의 차 안에 쓰레기 드럼을 던져
리치 남자의 아들은 샤워/비누 한 상자,두 개의 목욕,
3 개의 외국 향수
모든 목욕은 옷이며,모든 향수는 냄새입니다
이 가난한 남자 의 아 그 을 얻 젖 에 이 위어/수 지 보 컨 그 믿음
그것은 심지어 당신을 도울 수 있습니다
그리고 목과 갈비뼈는 거의 그라우드의 가슴을 가지고 있습니다
부자 남자의 딸이 남자 친구를 얻을/그는 차에 그녀의 집에 간다
신규,제로화
그녀는 의사,시장 또는 대리인의 딸입니다
그녀가 갈기를 얻을 때 가난한 사람의 딸/그녀는 말한다,"아빠는 부자»,
그리고 사람들은 그들이 누구인지 알고 있습니다
즉 카바레 문에 팝콘을 판매하는 것입니다
부자의 딸은 일본/그리스,아르헨티나에서 코스를 탈 것입니다,
아프가니스탄에
리코의 딸은 단지 비행기로 이동하기 때문에
거친 내부의 가난한 사람의 딸은/4,5 일 찾고 보낸다
첫 번째 책
램프 헤드라이트 연기에 질식시키는