Cake — Ain't No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Cake의 노래 "Ain't No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s gonna hand you a red headed Gabriel
Coming from the bar in a plastic tie.
He’s gonna swing from the Tree of Life.
He’s gonna try to sell you on a great big lie.
But when you speak to her
Her eyes light up.
The music spills right into your cup.
The minstrels play and the waitress brings ice.
There are pies on a carousel.
Have a slice.
But watch out.
She ain’t no good for you.
He’s gonna spin like the tractor pull.
She’ll sit back when he tells his tale.
He’s gonna yell when he drinks his beer.
She’ll sit back and drink ginger ale.
But when you speak to her,
Her eyes light up.
The music spills right into your cup.
It’s so abrupt and it’s so concise.
There are pies on a carousel.
Have a slice.
But watch out.
She ain’t no good for you.
I say watch out.
She ain’t no good for you.
She’d like to put you in her zoo,
Right between the canaries and the cockatoos.
She’ll pull out your feathers
For her brand new hat,
And when she’s done that
She’ll feed you to her cat.
So watch out.
She ain’t no good for you.
Watch out.
She ain’t no good for you.
Watch out.
She ain’t no good for you.
가사 번역
가브리엘을 빨간 머리로 건네줄 거야
플라스틱 타이에 있는 바에서 왔어요
그는 생명의 나무에서 스윙 것입니다.
큰 거짓말에 널 팔려고 할 거야
하지만 당신이 그녀에게 말할 때
그녀의 눈이 켜집니다.
음악은 당신의 컵에 바로 유출.
민스트 스트릴즈는 플레이 웨이트리스는 얼음을 제공합니다.
회전목마에 파이가 있어
한 조각 먹어.
그러나 조심.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.
트랙터처럼 회전할 거야
그는 자신의 이야기를 할 때 그녀는 다시 앉아 있습니다.
맥주 마시면 소리칠 거야
그녀는 앉아서 생강 에일 음료 수 있습니다.
하지만 당신이 그녀에게 말할 때,
그녀의 눈이 켜집니다.
음악은 당신의 컵에 바로 유출.
너무 갑작스럽고 간결합니다.
회전목마에 파이가 있어
한 조각 먹어.
그러나 조심.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.
나는 조심 말한다.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.
동물원에 데려다주고 싶대,
카나리랑 격투기 사이에요
그녀는 당신의 깃털을 꺼낼거야
그녀의 새로운 모자를 위해,
그리고 그녀가 그 일을했을 때
고양이 밥 줄 거야
그래서 조심.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.
조심해.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.
조심해.
그녀는 당신을 위해 좋은하지 않습니다.