Cal Smith — I Just Came Home To Count The Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 Cal Smith의 노래 "I Just Came Home To Count The Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw roses choking in the grass
Flaking paint a broken windowpane
A mailbox barely standin' by the driveway
I can almost see the name
A swing set and forgotten toys
Where little boys and girls played happy games
Everything I gave a damn about is gone
But all the memories still remain
The old man from the house across the street
Asked how’s it going and I said fine
The expression on his face would make me think
That he could almost read my mind
That Johnson boy from down the road was asking if The kids could come and play
Lord, I wish I could have told him yes
But I just said, «I guess son, not today»
I just came home to count the memories
That I’ve been counting in my mind
I just came home to count the memories
Of a better day and time
The birds that sang their pretty songs
Aren’t singing like they did when you were here
'Cause there’s no happiness in music
If somebody isn’t close enough to hear
I picked a ragged daisy from its home
Out in the corner of the yard
She loves me, she loves me not
Now I don’t have to wonder anymore
I just came home to count the memories
That I’ve been counting in my mind
I just came home to count the memories
I guess it’s time to say goodbye
가사 번역
풀속에서 장미가 질식하는 걸 봤어요
깨진 창문 페인트 얇은 조각이 났어요
우편함은 진입로에 거의 서 있지 않습니다
나는 거의 이름을 볼 수있다
스윙 세트와 잊혀진 장난감
작은 소년과 소녀가 행복한 게임을 한 곳
내가 준 건 다 없어졌어
그러나 모든 기억은 여전히 남아 있습니다
길 건너 집에서 온 노인
어떻게 가는지 물었고 나는 괜찮다고 말했다
그의 얼굴에 대한 표현은 나를 생각하게 만들 것입니다
그는 거의 내 마음을 읽을 수 있었다
길에서 온 존슨 보이가 아이들이 와서 놀 수 있는지 물어봤어요
주님,나는 예 그에게 말할 수 있었으면 좋겠다
하지만 난 그냥 말했다,"나는 아들 같아요,하지 오늘»
난 그냥 집에 와서 기억을 세려고
내 마음속에서도
난 그냥 집에 와서 기억을 세려고
더 나은 하루와 시간의
예쁜 노래를 부르는 새들
네가 여기 있을 때처럼 노래 안 해
음악엔 행복이 없어
누군가 충분히 가까이 있지 않다면
나는 그 집에서 비정형 데이지를 골랐다.
마당 모퉁이에서
그녀는 나를 사랑,그녀는 나를 사랑하지
이제 더 이상 궁금해 할 필요가 없습니다
난 그냥 집에 와서 기억을 세려고
내 마음속에서도
난 그냥 집에 와서 기억을 세려고
이제 작별인사 해야지