Cali — 1000 Coeurs Debout 가사 및 번역
이 페이지에는 Cali의 노래 "1000 Coeurs Debout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Est-ce que tu vois, toi aussi, quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing,
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Quand tu craches des soleils, la tête haute, dans le vent, quand tu chantes à
tue-tête
A l’amour qui revient, couronné de lauriers
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Le combat a fait rage, le combat était dur, il a fait des ravages
C’est écrit sur les rides de nos pères ivres de fierté, ils n’ont rien lâché,
jamais
Il y a là la victoire qui nous tend des bras d’or
Et puis ces rues qui chantent et ces drapeaux dehors
Je te prendrai la taille et puis nous goûterons à ces instants de vie
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Est-ce que tu entends l'écho noir du naufrage,
Quand la nuit gémissait, on rampait sous la peur
Et la douleur des autres nous tenait éveillés
Est-ce que tu te souviens de l’enfant africain qui vivait en dessous
De ses parents raflés
Des fusils de la honte qui encerclaient nos écoles, je n’oublierai jamais
Nous sommes des milliers, un fleuve extraordinaire
Notre force est sublime, elle emportera tout
Et s’ils essaient encore ils se frotteront à mille c urs debout
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
Est-ce que tu vois, toi aussi
Quand tu fermes les yeux, quand tu serres le poing
Haut vers le ciel, est-ce que tu sens l’odeur délicieuse de la liberté
가사 번역
눈 감고 주먹을 쥐고,
하늘까지,당신은 자유의 맛있는 냄새가 있습니까
태양을 뱉을 때 머리가 높이 뜨고 노래할 때
뜻헤드 킬러
'월계수'로 선정된
우리는 수천,특별한 강입니다
우리의 힘은 숭고한 것입니다,그것은 모두를 멀리 가지고 갈 것입니다
그리고 그들이 다시 시도하는 경우 그들은 천 마음을 서 문질러 것입니다
싸움은 격노,싸움은 단단했다,그것은 혼란을 야기
우리 아버지들의 잔주름에 대해 쓰여진 거야 자존심으로 취한 것들,그들은 아무것도 놓아주지 않았어,
결코
여기에 우리에게 황금 팔을 제공하는 승리가 있습니다
그리고 밖에 나가서 노래하는 거리들과 깃발
허리를 가져가서 그 순간을 맛보자
우리는 수천,특별한 강입니다
우리의 힘은 숭고한 것입니다,그것은 모두를 멀리 가지고 갈 것입니다
그리고 그들이 다시 시도하는 경우 그들은 천 마음을 서 문질러 것입니다
난파선 블랙 에코 소리 들려요?,
밤이 무는 때,우리는 두려움 크롤링
그리고 다른 사람들의 고통은 우리를 깨어 유지
당신은 아래 살았던 아프리카 아이를 기억하십니까
그의 부모는 황폐화
우리 학교를 포위한 수치스러운 총들,나는 결코 잊지 못할 것이다
우리는 수천,특별한 강입니다
우리의 힘은 숭고한 것입니다,그것은 모두를 멀리 가지고 갈 것입니다
그리고 그들이 다시 시도하는 경우 그들은 천 마음을 서 문질러 것입니다
너도 봤니?
눈을 감고 주먹을 쥐고
하늘까지,당신은 자유의 맛있는 냄새가 있습니까
너도 봤니?
눈을 감고 주먹을 쥐고
하늘까지,당신은 자유의 맛있는 냄새가 있습니까
너도 봤니?
눈을 감고 주먹을 쥐고
하늘까지,당신은 자유의 맛있는 냄새가 있습니까
너도 봤니?
눈을 감고 주먹을 쥐고
하늘까지,당신은 자유의 맛있는 냄새가 있습니까