Caliban — Crystal Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Caliban의 노래 "Crystal Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m lost and down again
Then I just want to get away
So depressed with all the pain
I’ll come back another day
A trip to nowhere (nowhere, nowhere)
Echoes in my head
Now I’m here — Now I’m there
Looking at the world from down here (down here)
Lost in a haze — let me disappear
Lost in acid dreams — Can’t feel anything
You save my soul — Put my halo down
You sent my pain below
I know you’ll break me — make me drown again
But I can’t let you go Crystal skies are falling down
It feels like (I'm) flying
Although I drown
My eyes are shut, but now I see
That I’m broken, perfectly
Lost in acid dreams — Can’t feel anything
You save my soul — Put my halo down
You sent my pain below
I know you’ll break me — make me drown again
But I can’t let you go I take my fucking life back!
You left nothing for me Hoping I wouldn’t see
But I was quick to react
You’ll fucking burn
With the weight of the world
Now open your head
Cuz' it’s the least you deserve, yeah!
Your selfish apathy
Would be an end to me But not anymore
I will face tonight with my head held high
I step back out in the rain and raise my fist to the sky!
-echoe-
(You save my soul — Put my halo down)
(You sent my pain below))
(I know you’ll break me — make me drown again)
(But I can’t let you go)
You save my soul — Put my halo down
You sent my pain below
I know you’ll break me — make me drown again
But I can’t let you go I am!
Lost in acid dreams!
Can’t feel anything!
가사 번역
내가 길을 잃고 다시 내려 갔을 때
그럼 난 그냥 도망 싶어
모든 고통에 너무 우울
나는 다른 날 다시 올 것이다
아무데도 여행(아무데도,아무데도)
내 머리 메아리
지금은 여기 있어요-지금 내가 거기 있어요
여기 아래(아래 여기)에서 세계를 찾고)
안개 속에서 분실-나를 사라 보자
산 꿈에서 분실—아무것도 느낄 수 없다
당신은 내 영혼을 저장-내 후광을 내려 놓고
당신은 내 고통을 아래에 보냈습니다
날 망가뜨릴거란 거 알아-물에 빠져 죽게끔 만들어
하지만 난 당신이 크리스탈 하늘이 떨어지고 놓아 수 없습니다
그것은(나는)비행 것 같은 느낌이 든다
나는 빠져 있지만
눈을 감았지만 이제 보니
내가 완전히 망가졌다고
산 꿈에서 분실—아무것도 느낄 수 없다
당신은 내 영혼을 저장-내 후광을 내려 놓고
당신은 내 고통을 아래에 보냈습니다
날 망가뜨릴거란 거 알아-물에 빠져 죽게끔 만들어
하지만 널 놓아줄 순 없어 내 인생을 되찾을 수 있어!
당신은 내가 보지 않기를 바라며 나를 위해 아무것도 남기지 않았습니다
그러나 나는 빨리 반응했다
불타버릴거야
세상의 무게를 가진
지금 당신의 머리를 엽니 다
적어도 넌 그럴 자격이 있어!
너의 이기적인 무관심
내게 끝이 나지만 이젠 아니야
나는 오늘 밤에 내 머리를 높이 들고 직면 할 것이다
나는 비에 다시 단계 하늘에 내 주먹을 올립니다!
-에코-
(당신은 내 영혼을 저장-내 헤일로를 내려 놓고)
(당신은 아래에 나의 고통을 보냈습니다))
(나는 당신이 나를 깨뜨릴 것이라는 것을 안다—나를 다시 익사하게 만든다)
(그러나 나는 당신을 놓아 줄 수 없다)
당신은 내 영혼을 저장-내 후광을 내려 놓고
당신은 내 고통을 아래에 보냈습니다
날 망가뜨릴거란 거 알아-물에 빠져 죽게끔 만들어
하지만 널 놓아줄 순 없어!
산 꿈속에서 길을 잃었어!
아무것도 느낄 수 없어!