Caliban — I Am Rebellion 가사 및 번역
이 페이지에는 Caliban의 노래 "I Am Rebellion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the dark of the night,
The light of the day and everything in between
I’m nothing — I’m different — Where do I belong?
Why do I hate myself so much — Why can’t I be strong?
I’m a misfit — Won’t fit this — and nobody cares
I’m a stranger to myself — I find it hard to hear
Would you realize when I disappear?
I’m invisible like Neptune’s tears!!!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
There’s a stranger inside of me,
So deep inside of me — he will no longer be I was no one — an empty shell,
A seeker — searching for myself
There is a reason — I am the way I am
I am who I am — I am rebellion!
I’m too different to be a part of you,
But not in different to change the world!
No storm will take our breath and blow us away
The earth will shake with every word that we say
When worlds collide — we will always stay!!!
가사 번역
난 밤이 어두워,
오늘의 빛 그리고 그 사이의 모든 것
나는 아무것도 아니다—나는 다르다-나는 어디에 속해 있습니까?
왜 나 자신을 너무 싫어합니까-왜 내가 강해 질 수 없습니까?
나는 부적합 해요—이 맞지 않습니다-아무도 관심
나는 나 자신에게 낯선 해요-나는 그것을 듣고 열심히 찾을 수 있습니다
내가 사라졌을 때 알아?
나는 해왕성의 눈물처럼 보이지 않습니다!!!
어떤 폭풍이 우리의 숨을 멀리 날려하지 않습니다
지구는 우리가 말하는 모든 단어로 흔들 것입니다
세계가 충돌 할 때—우리는 항상 남아있을 것입니다!!!
내 안에 낯선 사람이 있어,
내 안에 너무 깊이—그는 더 이상 내가 아무도 없을 것-빈 껍질,
선지자-나 자신을 찾고
이유가 있다-나는 내가 이다 방법 이다
난 반란이오!
난 네 일부가 되기엔 너무 달라,
하지만 세상을 바꾸는 것과는 달라!
어떤 폭풍이 우리의 숨을 멀리 날려하지 않습니다
지구는 우리가 말하는 모든 단어로 흔들 것입니다
세계가 충돌 할 때—우리는 항상 남아있을 것입니다!!!