Caliban — Open Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 Caliban의 노래 "Open Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Corporate cunts and pencil pushers.
Prostitute your mind for cash.
This way of live, it made me suffer.
Trade your given time for trash.
You all work jobs you badly hate to keep the bills at pay.
For shit you bought, but you don’t need.
What self-deceptive way.
Right from the cradle straight to the grave
they want to tell us how to behave.
Right from the cradle straight
to the end they want to force us to pretend.
An Open letter to you all.
Your greed will take it’s toll.
We’re with our backs against the wall,
but it’s only built to fall.
You tell me dreams are made to fail,
like there is no escape.
Prepared to walk the longest trail.
Away from mental rape. Intimidate me with your lies.
I’m paying any price. And when I come to say goodbye,
can’t look me in the eye.
Right From the cradle straight to the grave
they want to tell us how to behave.
Right from the cradle straight
to the end they want to force us to pretend.
An Open letter to you all.
Your greed will take it’s toll.
We’re with our backs against the wall,
but it’s only built to fall.
But I chose not to live
like that I’m fighting my way back!
가사 번역
회사 뉴욕과 연필 푸셔.
현금에 대한 매춘부 당신의 마음.
이 생방송으로 고통받았어
휴지통에 대한 주어진 시간을 무역.
당신은 모든 작업 작업 당신은 심하게 지불에 청구서를 유지 싫어.
당신이 구입 똥,하지만 당신은 필요가 없습니다.
자기 기만 어떤 방법.
요람에서 무덤까지
그들은 우리에게 어떻게 행동하는지 말하고 싶어합니다.
바로 요람 직선에서
결국 그들은 우리를 속이도록 강요하고 싶어합니다.
여러분 모두에게 열린 편지입니다
탐욕은 대가를 치르게 될 것이다
우리는 벽에 대한 우리의 뒤에있어,
그러나 그것은 단지 가을 내장되어 있습니다.
꿈이 실패했다고 말해,
탈출이 없는 것처럼
가장 긴 길을 걸을 준비가되었습니다.
정신 강간에서 멀리. 네 거짓말에 날 협박해
나는 어떤 가격을 지불하고있다. 내가 작별인사하러 올 때,
내 눈을 쳐다볼 수 없어
요람에서 무덤까지
그들은 우리에게 어떻게 행동하는지 말하고 싶어합니다.
바로 요람 직선에서
결국 그들은 우리를 속이도록 강요하고 싶어합니다.
여러분 모두에게 열린 편지입니다
탐욕은 대가를 치르게 될 것이다
우리는 벽에 대한 우리의 뒤에있어,
그러나 그것은 단지 가을 내장되어 있습니다.
하지만 난 살아남지 않기로 결심했어
내가 다시 내 길을 싸우는 것처럼!