Caliban — Song About Killing 가사 및 번역
이 페이지에는 Caliban의 노래 "Song About Killing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here to kill, I’m here to die
I feel this pain, I have this hate
You teach me love, you teach me fear
But now you getting it all back
(And my reasons are just trivial)
Try to run away
But believe me, to die is your fate
This song is about killing
A love letter just for you
Let’s make it right
Let’s make it clear
No one wants you here
All I want is to kill, I want you dead
The price is too high, my life’s too short
(I'm sick of hunting you)
You are my shadow, you are my demon
You have to burn for my joy
I’ll watch you burn
So you better run
Before I’ll watch you burn
Try to run away
But believe me, to die is your fate
This song is about killing
A love letter just for you
Let’s make it right
Let’s make it clear
No one wants you here
가사 번역
난 죽으러 왔어,죽으러 왔어
이 고통이 느껴져요 증오도 느껴져요
사랑을 가르치고 두려움을 가르치며
하지만 지금 당신은 모든 것을 다시 받고
(그리고 내 이유는 사소한 것입니다)
멀리 실행 시도
하지만 죽는다는 건 네 운명이야
이 노래는 살인에 관한 것입니다
당신을 위한 연애 편지
의 바로 그것을 만들어 보자
확실히 해두죠
아무도 널 원하지 않아
내가 원하는 건 죽이고 싶은 거야
가격이 너무 높고,내 인생은 너무 짧다
(나는 당신을 사냥의 아픈)
넌 내 그림자야 넌 내 악마야
내 기쁨을 위해 불태워야 해
불타는걸 지켜볼께.
그래서 당신은 더 나은 실행
불타는걸 보기 전에
멀리 실행 시도
하지만 죽는다는 건 네 운명이야
이 노래는 살인에 관한 것입니다
당신을 위한 연애 편지
의 바로 그것을 만들어 보자
확실히 해두죠
아무도 널 원하지 않아