Calibre 50 — El Amor No Fue pa' Mí 가사 및 번역
이 페이지에는 Calibre 50의 노래 "El Amor No Fue pa' Mí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anoche me preguntaron
que paso con tu cariño?
y les conteste la neta
traigo broncas con cupido
el amor no fue pa mí
el amor no fue pa mí
pa mí el pisto y los corridos…
Sé que el alcohol me hace daño
pero ya lo perdone
dos, tres días anduve triste
más lueguito te olvide
pa tomar quería un pretexto
pa tomar quería un pretexto
y contigo lo encontré…
Ven dame una llenadera
porque dicen mis amigos
que no tengo
si de batallar se aprende
yo contigo me gradué
un día pensé en perdonarte
un día pensé en perdonarte
pero nomás lo pensé…
Ya se echó a la perdición
pobrecito andan diciendo
y si ahorita ando borracho
porque traigo sentimiento
de corazón estoy jodido
de corazón estoy jodido
jodido pero contento…
Sé que el alcohol me hace daño
pero ya lo perdone
dos, tres días anduve triste
más lueguito te olvide
pa tomar quería un pretexto
pa tomar quería un pretexto
y contigo lo encontré…
Ven dame una llenadera
porque dicen mis amigos
que no tengo
si de batallar se aprende
yo contigo me gradué
un día pensé en perdonarte
un día pensé en perdonarte
pero nomás lo pensé…
가사 번역
지난 밤에 나는 질문을 받았다
네 사랑은 어떻게 됐어?
그리고 그물은 그(것)들을 응답합니다
브론즈를 큐피드로 데려왔어
사랑은 아빠 나 아니었다
사랑은 아빠 나 아니었다
pa 나 피스토 및 실행…
술이 아프다는 거 알아
하지만 이미 용서했어
두,사흘 슬펐다
당신이 잊어 더 루에 기토
PA tomar 는 구실을 원
PA tomar 는 구실을 원
그리고 당신과 함께 나는 그것을 발견…
와서 필러 줘
내 친구들한테
내가 가진
싸우는 법을 배우면
나는 당신과 함께 졸업했다.
언젠간 널 용서할 줄 알았어
언젠간 널 용서할 줄 알았어
하지만 난 그냥 그것에 대해 생각했다.…
그는 이미 파멸에 갔다.
그들이 말하는 가난한 것
그리고 만약 내가 지금 술에 취해있다면
왜냐하면 나는 느낌을 가지고 있기 때문에
나는 마음 에 엿
나는 마음 에 엿
엿 그러나 행복…
술이 아프다는 거 알아
하지만 이미 용서했어
두,사흘 슬펐다
당신이 잊어 더 루에 기토
PA tomar 는 구실을 원
PA tomar 는 구실을 원
그리고 당신과 함께 나는 그것을 발견…
와서 필러 줘
내 친구들한테
내가 가진
싸우는 법을 배우면
나는 당신과 함께 졸업했다.
언젠간 널 용서할 줄 알았어
언젠간 널 용서할 줄 알았어
하지만 난 그냥 그것에 대해 생각했다.…