Calibretto 13 — Father 가사 및 번역
이 페이지에는 Calibretto 13의 노래 "Father"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life’s been getting harder every day
I don’t know what to do or what to say
Nothing seems quite right, I think I lost my fight
Do you think I’ll live to see another day?
You know I hate the job that I’ve been working at But life just seems to go like that
Out here on my own, well, I feel so alone
Father, won’t you let me come home?
Could you help me, father, could you help me out?
Could you show me what to do or what to say?
If you can’t I understand, cos I know you’re just a man
You’re my father, so that’s OK
I still don’t know what I want to be The world around me seems so crazy
Criminals in power, the streets no longer safe
What kind of man would I want to be?
There’s a girl I love and you know I want to marry
She’s everything I hoped she would be So poppa if you would, give some tips to help me out
So I’ll know how to raise a family
Now I know you’re not the wisest man to ever walk the earth
But I know Someone who just might be So I’ll stop stressing you with all the questions that I have
I’ll go to the One who gave you me If I keep to Your Word and I pray everyday
You promise to show me Your Way
가사 번역
매일 삶이 점점 힘들어지고 있어요
뭘 해야 할지 무슨 말을 해야 할지 모르겠어
아무것도 꽤 잘 보인다,나는 내 싸움을 잃은 생각
내가 나중에 볼 수 있을까?
내가 일해왔던 일을 싫어하지만 인생은 그런 것 같아
혼자 밖에 나가니까 너무 외로워
아버지,제가 집에 가게 해주시면 안 돼요?
좀 도와주실래요,신부님?
뭘 해야할지 무슨 말을 해야할지 보여줄 수 있어요?
당신이 이해할 수 없다면,난 당신이 단지 남자라는 것을 알고 있기 때문에
넌 내 아버지니까 괜찮아
나는 아직도 내가 내 주변의 세상이 너무 미친 것 같다 싶어 모르겠어요
권력의 범죄자,거리 더 이상 안전
어떤 남자가 되고 싶어?
사랑하는 여자가 있는데 결혼하고 싶어
아빠가 아빠처럼 되길 바랬는데 날 도와주려고 팁 좀 줘
그래서 나는 가족을 키우는 방법을 알 수 있습니다
이제 네가 지구상에서 가장 현명한 남자가 아니라는 걸 알아
하지만 난 그냥 그렇게 될 수 있습니다 사람을 알고 내가 가지고있는 모든 질문에 당신을 강조 중지합니다
약속만 지키면 매일 기도할께
네 길을 보여주겠다고 약속해