Caligula's Horse — Dragonfly 가사 및 번역
이 페이지에는 Caligula's Horse의 노래 "Dragonfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So she is running still,
And I am held here in her spark.
Earthquakes and easy pace,
Echoes that left their precious mark.
And she smiles like an open grave,
Mercy.
Won’t you beckon me into you…
Winter, my dragonfly.
Letting me drown here for a while.
Earthquakes and easy pace,
What I would give,
Just one more taste.
Shiver, winter, my dragonfly.
Peace in porcelain,
Wild like wine.
Drink my fill of your precious purpose.
Let it fill my chest,
Sing that sorrow,
The soul undressed.
Drink my fill of this fearless goddess.
The dragonfly.
Fierce, unbroken and crucified.
Eyes like truth.
Just like she’s always known.
And she smile like an open grave, mercy.
Won’t you please beckon me into you…
Winter, my dragonfly.
Letting me drown here for a while.
Earthquakes and easy pace,
What I would give,
Just one more taste.
Fire, feed me,
Just a little linger.
Shapeless.
Breathing.
Carry me to light.
Let fire feed me,
Just a little longer.
Shapeless.
Breathing.
Carry me to light.
Winter, my dragonfly.
Letting me drown here for a while.
Earthquakes and easy pace,
What I would give for her…
Holding on.
It’s alright.
It’s alright now.
And I never could find a grave that I wouldn’t fall into.
I am grateful for the climb.
And I reach for the echoes you left.
Teaching me patience,
And I am better for the yearning.
I’m not lost yet.
So she runs faster again, quietly hoping to free herself into the breathing.
Stand in the warmth of that light.
The spark that she gave to me.
I am ready.
I am certain.
I’m not lost yet.
She’s willing to pour her all, fierce, defiant, a voice I know.
It’s you…
But you’ll never see me coming.
But you’ll never see me coming.
I come by cloak and dagger in her light.
I, the spark’s long fight.
Fire, feed me,
But you’ll never see me coming.
가사 번역
그래서 그녀는 여전히 달리고 있습니다,
그리고 나는 그녀의 불꽃에서 여기에 개최하고 있습니다.
지진과 쉬운 속도,
에코는 자신의 소중한 마크를 떠났다.
그리고 그녀는 열린 무덤 처럼 미소 지었다.,
자비.
나한테 손짓하지 마…
겨울,내 잠자리.
여기서 잠시 익사하게 해줬어
지진과 쉬운 속도,
내가 줄 수있는 것,
한 번만 더 맛보세요
떨다,겨울,내 잠자리.
도자기 평화,
와인 같은 야생.
당신의 소중한 목적을 위해 내 채우기를 마신다.
내 가슴을 채우자,
그 슬픔을 노래하십시오,
영혼이 옷을 벗고
이 겁없는 여신의 내 채우기를 마신다.
잠자리.
맹렬하고,깨지지 않고,십자가에 못 박혔다.
눈은 진리를 좋아합니다.
항상 알던 것처럼
그리고 그녀는 열린 무덤,자비 같은 미소.
나한테 손짓하지 마…
겨울,내 잠자리.
여기서 잠시 익사하게 해줬어
지진과 쉬운 속도,
내가 줄 수있는 것,
한 번만 더 맛보세요
불,나를 먹이,
그냥 조금 남아.
무신론자.
호흡.
날 불태워줘
불 먹이게 해주세요.,
조금만 더 기다려
무신론자.
호흡.
날 불태워줘
겨울,내 잠자리.
여기서 잠시 익사하게 해줬어
지진과 쉬운 속도,
내가 그녀를 위해 줄 것…
기다려봐.
괜찮아.괜찮아.
이제 괜찮아.
그리고 나는 결코 내가 빠지지 않을 무덤을 찾을 수 없었다.
나는 등반에 대한 감사합니다.
그리고 네가 남긴 메아리를 찾을 수 있어.
나에게 인내심을 가르쳐,
그리고 나는 갈망에 대한 더 나은입니다.
나는 아직 길을 잃지 않았다.
그래서 그녀는 조용히 호흡에 자신을 해방 희망,다시 빠르게 실행됩니다.
그 빛의 따뜻함에 서있다.
그녀가 나에게 준 불꽃.
난 준비됐어
확실해요
나는 아직 길을 잃지 않았다.
그녀는 내가 아는 목소리로 모든 것을,맹렬하고,반항적 인,그녀를 기꺼이 따르고 있습니다.
그것은 당신입니다…
하지만 당신은 내가 오는 것을 결코 볼 수 없습니다.
하지만 당신은 내가 오는 것을 결코 볼 수 없습니다.
난 그녀의 빛 속에 망토와 단검을 들고 왔다.
나는,불꽃의 긴 싸움.
불,나를 먹이,
하지만 당신은 내가 오는 것을 결코 볼 수 없습니다.