Callejon — Fremdkörper 가사 및 번역

이 페이지에는 Callejon의 노래 "Fremdkörper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hör' bitte zu,
lass mich nicht so stehn'
Ich wollte dir noch soviel sagen
Mein Kopf ist voll von Dingen,
die ich nicht alleine tragen kann
Ich frage dich:
Schaust du auch zum Himmel auf
und siehst es nicht?
Kein Stern der die Nacht erhellt
Kennst du auch das Gefühl
Fremdkörper zu sein?
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es reißt in meinem Hirn
doch es tut mir längst nicht mehr weh
längst nicht mehr…
Ich höre dir zu,
Ich lese es in deinen Augen
Da ruht noch viel mehr
Das Leben war nicht immer fair zu dir,
Du hast zuviel erlebt
Und vielleicht noch mehr…
Du schaust auch zum Himmel auf
und siehst es nicht.
Kein Stern der die Nacht erhellt
Du kennst auch das Gefühl
Fremdkörper zu sein.
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es reißt in deinem Hirn
doch es tut dir längst nicht mehr weh
längst nicht mehr…
Ich wünschte wir hätten Flügel
um all das zu überfliegen
Denn Weitsicht sieht von oben anders aus!
Denn Weitsicht sieht von oben anders aus!
Schaust du auch zum Himmel auf
und siehst es nicht?
Kein Stern der die Nacht erhellt
Kennst du auch das Gefühl
Fremdkörper zu sein?
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es reißt in meinem Hirn
doch es tut mir längst nicht mehr weh
längst nicht mehr…

가사 번역

제발 들어봐요,
이렇게 서 있게 하지 마
정말 많이 말씀드리고 싶었어요
내 머리엔 뭔가가 가득해,
나 혼자 못 가
나는 당신을 물어:
하늘을 바라보나?
그리고 그것을 볼 수 있습니까?
밤 밝게 빛나는 별 없음
당신은 또한 느낌을 알고 있습니까
이물질을 위하여?
이 세상에서 온 게 아니야
그것은 내 뇌에 눈물,예인선
하지만 이젠 날 해치지 않아
이젠 아니야…
네 말 듣고 있어 ,
네 눈에서 읽었어
훨씬 더 달려있다
인생은 항상 당신에게 공정하지 않았다,
당신은 너무 많이 경험했습니다
그리고 어쩌면 더…
하늘을 바라보네
그리고 그것을 볼 수 없습니다.
밤 밝게 빛나는 별 없음
당신은 또한 감각을 알고 있습니다
이물질을 위하여
이 세상에서 온 게 아니야
그것은 당신의 두뇌에서 눈물,예인선
그러나 그것은 더 이상 당신을 해치지 않습니다
이젠 아니야…
나는 우리가 날개를 가지고 있었으면 좋겠다
모든 이상 비행
선견지명은 위의 다를 수 있기 때문에!
선견지명은 위의 다를 수 있기 때문에!
하늘을 바라보나?
그리고 그것을 볼 수 있습니까?
밤 밝게 빛나는 별 없음
당신은 또한 느낌을 알고 있습니까
이물질을 위하여?
이 세상에서 온 게 아니야
그것은 내 뇌에 눈물,예인선
하지만 이젠 날 해치지 않아
이젠 아니야…