Calm. — A Wet Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Calm.의 노래 "A Wet Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I find it kind of funny and I find it kind of sad
That the dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
Where there’s fire I’ll carry gasoline, we just ourselves
By supermodels, super imposed in magazines
What do you do when light switches don’t work
And you’re salsa dancing with confusion
When no one’s your friend except needles and addictions
Without your enemies and your problems you’d feel alone
But I guess that’s why we write fiction
Limping through life, pointing at beauty and writing novels
While the others hack off their limbs
And complain how they have to hobble
If I’m in the land of the dead
Then it’s when I open my eyes
Everyday I keep opening my eyes, hoping you die
Maybe that could release the agony
Strangers don’t talk
But I promise, I awoke when you cried
I awake everyday and I’m restless throughout the night
I swear they made me do it, when I took this axe to the pipe
Now my house looks like Venice
And I’m every derelicts apprentice
Life’s like tennis
We wait till we’re 40 to look for love
Misplace our racket
Get our teeth knocked out and god’s the dentist
I said I’d never forget you but you forgot yourself
For control they teach self hate
So we don’t kiss the mirror
Making up stories of Chris Cringle
Heaven and hell, pursed lips whistling with fear
If you can’t handle your crisis
Then why not just disappear
That’s what hypocritical brave people do
That’s what they do
The best dream I ever dreamed
Was that I was falling from a rocket
And I died, I died, I don’t dream
The best dream I ever dreamed
Was that I was all by myself but never alone
The worst dream I ever dreamed
Was that everyone was around me
But I had no place to call my home
I had so much to say but I had no lips
I had no tomorrow and I had no today
Everything was broken but there was nothing to fix
I had no more tears
I just had spit, I just had this, that’s love isnt it
It’s too many sacrifices, lips stick prices
And plastic Christ is
Sometimes I wonder what I’m a do with my life
Waster says it’s a joke
Some wasting on chasing a cross or a pope
We keep biting off more then we can prove
Till we finally can’t breathe and can see
That our goals can’t be achieved
Till we take a look in the mirror and can’t believe
Till we look in the mirror and say that can’t be me
So we chain ourselves down so tight that we can’t get free
We like to keep ourselves in hell
Stay Calm., 1, 2, 3
Same old shit
I wake up with sweat on my brow from falling in a dream
You know, the type when you jump up quick
Every time you hit
When everything feels like déjà vu
When you sit back and laugh cause you know what
Everybody’s gonna do
If we’re all gonna die
Then there is no us, there is no me, there is no I
There is no you
I can still see your face when you’d ask me a question
And raise your eyebrow
Like when we were looking up at the stars
And you’d ask me what am I thinking about right now
You wanted to change the world
But you never wanted to change yourself
You just wanted to give me a hug every time you hurt me
Lust is a sexually transmitted disease and love is herpes
Keep lighting up your cigarettes
And I’ll keep this fire lit in my eyes
Cause it’s hard for hate to go cold turkey
Every night I look up at the stars
Close my eyes and cringe
Only to open them up and see you off in the distance
Still holding that same fucken syringe
Wake me up when it’s over
Give me a kiss on the cheek and hold my hand
Fly with me to the milky way
Where our thoughts can stay sober
And everything can unfold as planned
I find it kind of funny and I find it kind of sad
That the dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
가사 번역
나는 그것이 일종의 재미 있고 나는 그것이 일종의 슬픈 것을 발견한다
내가 죽는 꿈
내가 먹어본 것 중에 최고야?
불이 난 곳에서 가솔린을 운반할 거야
슈퍼 모델,슈퍼 잡지에 부과
조명 스위치가 작동하지 않을 때 당신은 무엇을해야합니까
그리고 당신은 살사 춤 혼란
아무도 바늘과 중독을 제외하고 당신의 친구가 없을 때
당신의 적과 당신의 문제없이 당신은 혼자 느낄 것
그러나 나는 우리가 소설을 쓰는 이유 같아요
삶을 절뚝거리며 아름다움을 가리키며 소설을 쓰는 것
다른 사람들이 사지를 해킹하는 동안
그리고 그들이 어떻게 다리를 절게해야하는지에 대해 불평하십시오
만약 내가 죽음의 땅에 있다면
눈을 뜨면
매일 나는 당신이 죽을 희망,내 눈을 열어 계속
어쩌면 그 고통을 해제 할 수 있습니다
낯선 사람은 말하지 않는다
하지만 약속해,네가 울었을 때 깨어난 거야
나는 매일 깨어 밤 내내 불안 해요
내가 이 도끼를 파이프로 가져갔을 때
이제 내 집은 베니스처럼 보인다
난 모든 견습생들이다
인생은 테니스와 같습니다
40 살 때까지 기다려 사랑을 찾아야지
라켓 분실
치아가 없어지고 치과의사도 되잖아요
절대 잊지 않겠다고 했지만
통제를 위해 그들은 각자 증오를 가르칩니다
그래서 우리는 거울을 키스하지 않습니다
크리스 크링글의 이야기를 만들기
하늘과 지옥,두려워 휘파람 정령 입술
당신이 당신의 위기를 다룰 수 없다면
그럼 왜 그냥 사라지지
위선적 인 용감한 사람들이 그렇게
즉 그들이 무엇을
내가 꿈꾸던 최고의 꿈
내가 로켓에서 떨어지는 것이 되었습니까
난 죽고,죽었고,꿈도 꾸지 않았어
내가 꿈꾸던 최고의 꿈
나 혼자였지만 절대 혼자가 아니었다는 거야?
내가 꿈꿨던 최악의 꿈
모두가 내 주변에 있었다
그러나 나는 내 집에 전화 할 곳이 없었다
할 말이 많았지만 입술이 없었어요
내일도 없었고 오늘도 없었어요
모든 깨진 있지만 수정 아무것도 없었다
나는 더 이상 눈물이 없었다
난 그냥 침을 했어,난 그냥이 있었다,그 사랑은 그렇지 않다
너무 많은 희생,입술 스틱 가격입니다
그리고 플라스틱 그리스도는
가끔은 내가 내 인생을 어떻게하는지 궁금해
말벌이 농담이라고 했어
어떤 사람들은 십자가나 교황을 쫓는데 낭비하고 있어
우리는 더 이상 물고 계속 우리는 증명할 수 있습니다
마침내 숨을 쉴 수 없고 볼 수 있을 때까지
우리의 목표는 달성 될 수 없다
거울을 볼 때까지
거울을 들여다보고 내가 될 수 없다고 말할 때까지
그래서 우리는 우리 자신을 너무 꽉 묶어 우리가 자유롭게 얻을 수 없습니다
우리는 지옥에서 자신을 유지 좋아
침착해, 1, 2, 3
같은 오래된 똥
나는 꿈에 떨어지는 내 눈썹에 땀과 함께 일어나
당신은 당신이 빨리 뛰어 유형을 알고있다
때릴 때마다
모든 데자뷰 같은 느낌이 때
당신이 앉아서 웃음 때 당신은 무엇을 알고 있기 때문에
모두가 할 거 야
우리 모두 죽는다면
그럼 우리도없고,나도없고,나는 없다
넌 없어
당신이 내게 질문을 할 때 나는 아직도 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
그리고 당신의 눈썹을 올립니다
우리가 별을 바라볼 때처럼
그리고 당신은 내가 지금 무슨 생각을 물어 것입니다
세상을 바꾸고 싶었잖아
그러나 당신은 자신을 변경하고 싶지 않았다
상처 받을 때마다 안아주고 싶어했잖아
정욕은 성병이고 사랑은 헤르페스입니다
당신의 담배를 조명 유지
그리고 나는 내 눈에 불이 불을 유지합니다
차가운 칠면조 요리를 싫어하는 게 힘들거든
매일 밤 별을 바라보며
내 눈을 감고 싫증이 나다
열어서 멀리서 보자
아직도 그 같은 새끼 주사기를 들고
다 끝나면 깨워
뺨에 키스하고 내 손을 잡아
나와 함께 은하수로 날아라
우리의 생각이 깨어있을 수있는 곳
계획대로 모든 것이 전개 될 수 있습니다
나는 그것이 일종의 재미 있고 나는 그것이 일종의 슬픈 것을 발견한다
내가 죽는 꿈
내가 먹어본 것 중에 최고야?