Calogero — Devant Toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Devant Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faire, toujours faire comme
Ce qu’on fait quand on est un homme
Les cris les coups qu’on se donne
Faire toujours faire fort
En affaires, en corps àcorps
Attaques, armures, chateaux forts
Mais devant toi
Je n’ai qu'àme taire
Et croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
Aller toujours plus haut
Assis, debout, faire le beau
Trop lourd, le monde, plein le dos
Aller toujours plus fier
Trophées, honneurs, phrases en l’air
Parler d’amour sans le faire
Moi devant toi
Je n’ai qu'àme taire
Et croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
Je laisse l’or et l’argent
A d’autres la sueur et le sang
Discours semés dans le vent
Dans le vent, dans le vent, dans le vent
Moi devant ça
Je n’ai qu'àme taire
Poser loin de moi
Mes armes de guerre
Devant toi
Rien d’autre àse faire
Que croiser les doigts
Plutôt que le fer
Devant toi
Je n’ai qu’une envie
C’est de laisser le poids
De mes ennemis
Derrière moi
가사 번역
할 일,항상
당신이 남자 일 때 당신이 할 일
우리가 서로에게 주는 비명소리
항상 강하게 만드십시오
사업에서는 몸에 몸
공격,갑옷,강한 성
하지만 너 전에
그냥 닥치기만 하면 돼
그리고 교차 손가락
오히려 철보다
당신 앞에서
나는 단지 하나의 욕망이있다
이 무게를 떠날 것입니다
내 적들의
내 뒤에
항상 더 높이
앉아 서,아름다운 일을
너무 무거운,세계,전체 백
항상 자랑스럽게 이동
트로피,명예,공기 문구
그것을하지 않고 사랑에 대해 이야기
당신 앞에서
그냥 닥치기만 하면 돼
그리고 교차 손가락
오히려 철보다
당신 앞에서
나는 단지 하나의 욕망이있다
이 무게를 떠날 것입니다
내 적들의
내 뒤에
나는 금과 은을 떠나
다른 사람에 땀과 혈액
연설은 바람에 파종
바람,바람,바람
그 앞에 나
그냥 닥치기만 하면 돼
나한테서 떨어져
내 전쟁 무기
당신 앞에서
할 다른 것
손가락을 교차 무엇
오히려 철보다
당신 앞에서
나는 단지 하나의 욕망이있다
이 무게를 떠날 것입니다
내 적들의
내 뒤에