Calogero — Il Bat 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Il Bat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il en a vu Tomber des hommes au sud au nord
Il en verra
De toutes les couleurs encore
Il est le même
Que l’on soit d’ici ou d’ailleurs
Il est le coeur de nos problèmes
Mais, tant qu’il bat
Comme le sang dans nos veines
S’il bat
Le combat vaut la peine
S’il s’aime
Qu’il se prive tant
Qu’il bat
C’est pourtant que l’on s’aime
S’il est si lâche
Quand tu l’attaches
Mon amour
Il sera lourd
Si tu me lâches
Mais, tant qu’il bat
Comme le sang dans tes veines
S’il bat
Le combat vaut la peine
S’il s’aime
Qu’il se brise tant
Qu’il bat
C’est pourtant que je t’aime
Il bat
Comme le sang dans nos veines
S’il bat
Le combat vaut la peine
S’il saigne
Qu’il se cogne tant
Qu’il rêve
C’est toujours que l’on s’aime
가사 번역
그는 남쪽에서 북쪽으로 떨어지는 것을 보았다
그는 볼 수 있습니다.
모든 색상의 아직
이 같은
우리가 여기에서 또는 다른 곳에 이다는 것을
그것은 우리의 문제의 심장 이다
하지만,그것이 뛰는 한
혈관의 피처럼
그가 이기면
이 싸움은 가치가 있습니다
그가 자신을 사랑한다면
그는 너무 많은 자신을 박탈
그는 을 친다
그러나 우리는 서로 사랑 해요
그가 그렇게 느슨한 경우
당신이 그것을 묶을 때
내 사랑
그것은 무거운 될 것입니다
날 놔준다면
하지만,그것이 뛰는 한
네 혈관의 피처럼
그가 이기면
이 싸움은 가치가 있습니다
그가 자신을 사랑한다면
그것은 너무 많이 나누기
그는 을 친다
하지만 난 당신을 사랑 해요
그는 친다
혈관의 피처럼
그가 이기면
이 싸움은 가치가 있습니다
만약 피를 흘리면
그 앞머리 너무 열심히
그가 꿈꾸는 것
우리는 항상 서로를 사랑 해요