Calogero — Qui Parlait 가사 및 번역

이 페이지에는 Calogero의 노래 "Qui Parlait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

«Qui Parlait»
Qui parlait
De lumière des villes
Comme un paradis
En bout de plage
Une terre d’accueil
A son exil
Alors que je marche sur des trottoirs
Parsemés de sacs de couchage
Qui parlait
De longs fleuves tranquilles
Alors qu’il n’y a Que des virages
Qu' Yang Tsé Kiang
Au bord du Nil
Moi je n’ai rien vu De tout cela
Peut-être par manque de courage
Je n’entends rien
Je ne vois personne
Y a-t-il quelqu’un
Que touche au moins
Qui parlait
De se tenir droit
Alors qu’on se courbe
Du Siam
A la vallée des Rois
C’est toujours nos dos qui se voûtent
Sous le joug d’un autre esclavage
Je n’entends rien
Je ne vois personne
Y a-t-il quelqu’un
Qui regarde au moins
Qui parlait
De croire en l’amour
N’a pas dû lire
Tous les ouvrages
A moins qu’il ne soit
Aveugle et sourd
Moi je n’ai rien vu De tout cela
Qui me soulage et m’encourage
Je n’entends rien
Je ne vois personne
Y a-t-il quelqu’un
Qui m'écoute au moins
Je n’entends rien
Je ne vois personne
Y a-t-il quelqu’un
Que ça touche au moins
Qui parlait

가사 번역

"누가 말하고 있었다»
누가 말하고 있었다
도시의 빛
천국처럼
해변 끝
환영의 땅
그의 망명
보도를 걷는 동안
침낭 점선
누가 말하고 있었다
긴 조용한 강
는 동안 만 회전
양쩨향
나일에 의해
아무것도 못 봤어
아마도 용기의 부족 때문에
아무것도 안들리는데
아무도 안 보여요
누구 있어?
무엇 적어도 접촉
누가 말하고 있었다
똑바로 서
우리가 구부리는 동안
시암
왕들의 계곡으로
아치가 늘 우리 편이죠
아래 요크 의 또 다른 속박
아무것도 안들리는데
아무도 안 보여요
누구 있어?
누가 적어도 보이는
누가 말하고 있었다
사랑을 믿고
읽을 수 없습니다
모든 작품
그것이 아니라면
맹인과 청각 장애인
아무것도 못 봤어
누가 나를 완화하고 장려합니까
아무것도 안들리는데
아무도 안 보여요
누구 있어?
누가 적어도 내 말을 들어
아무것도 안들리는데
아무도 안 보여요
누구 있어?
그것은 적어도 터치 보자
누가 말하고 있었다