Calogero — Tien An Men 가사 및 번역
이 페이지에는 Calogero의 노래 "Tien An Men"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand les yeux ont tout vu et tout subi
Que même les dieux ont perdus de leur magie
Quand les mots ne vous répondent plus
On courbe le dos
Un jour au bout de la rue…
Vous mène là
A Tien An Men
A pas baisser les bras
Seul face àsoi-même
On se voit faire le pas
De donner ses chaînes
Parce qu’on a plus que çà
P’t-être que Tien An Men
Est plus près que ce qu’on croit
Que nos guerres quotidiennes
Valent aussi la peine
Mais on ne les voit pas
Quand les gestes fléchissent sous le plus fort
Qu’il ne vous reste
Plus qu'àse rendre d’accord
Quand plus rien
N’est àperdre ou àprendre
On ne vous retient
Un jour la fin des méandres…
Vous mène là
A Tien Men
A pas baisser les bras
Seul face àsoi-même
On se voit faire le pas
De donner ses chaînes
Parce qu’on a plus que ça
P’t-être que Tien An Men
Est plus près que ce qu’on croit
Que nos petits combats
Valent aussi la peine
Mais on ne les voit pas
Parce qu’on a encore çàdans les veines
Et pas d’autres choix
Un jour le destin vous emmène
A Tien An Men
가사 번역
눈이 모든 것을 보았고 모든 것을 겪었을 때
신들조차 마법을 잃었다고
단어가 더 이상 대답하지 않을 때
우리는 다시 구부리
길 끝에 있는 어느 날…
거기에 당신을 데려 간다
한 티엔 남자
팔 내려놓지 마
혼자 스스로 해결
우리는 우리 자신이 단계를 복용 참조
쇠사슬을 주기 위해서
우리는 그 이상을 가지고 있기 때문에
저 티엔 남자일 리 없어
우리가 생각하는 것보다 가까이
우리의 매일 전쟁을 보자
그것은 또한 가치가 있습니다
그러나 우리는 그들을 볼 수 없습니다
제스처가 강한 아래 플렉스 때
넌 아무것도 남지 않았어
동의하는 것보다 더
때 아무것도 더
지거나 뺏어가지 않는다
우리는 당신을 다시 들고되지 않습니다.
어느 날 구불 구불 한의 끝…
거기에 당신을 데려 간다
한 티엔 남자
팔 내려놓지 마
혼자 스스로 해결
우리는 우리 자신이 단계를 복용 참조
쇠사슬을 주기 위해서
우리는 그 이상을 가지고 있기 때문에
저 티엔 남자일 리 없어
우리가 생각하는 것보다 가까이
우리의 작은 싸움을 보자
그것은 또한 가치가 있습니다
그러나 우리는 그들을 볼 수 없습니다
왜냐하면 우리는 여전히 우리의 정맥에 이것을 가지고 있기 때문에
그리고 다른 선택
어느 날 운명이 당신을 데려 간다
한 티엔 남자