Calvin Harris — Ready for the Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Calvin Harris의 노래 "Ready for the Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Counterfeit, counterfeit
That’s what you’re… shouting at me
I could run but I’d sooner have this
And amicably
Lick the blood stain from your finger
Say what do you see
Remind you that whatever you get is What you want it to be
You get a feeling, that’s what you choose
And I was told there was not a minute to lose
So if you’re waiting, jump out your skin
To find a cure for whatever state your in I tell my good friends 'get out the way'
Of all the lightning hitting the trees today
We get a thrill from clapping our hands
We find the nearest girl and ask her to dance
Ooh, I put on my shoes and I’m ready for the weekend
Coming back, coming back
To a place where… I never knew
Pushing knobs pushing faders but I Don’t know what they do This reflection in my mirror
Reminds me of you
When I tilt it towards the sunlight
You fall out of view
You get a feeling, that’s what you choose
And I was told there was not a minute to lose
So if you’re waiting, jump out your skin
To find a cure for whatever state your in I tell my good friends 'get out the way'
Of all the lightning hitting the trees today
We get a thrill from clapping our hands
We find the nearest girl and ask her to dance
Ooh, I put on my shoes and I’m ready for the weekend
가사 번역
위조,위조
그게 당신이 나한테 소리치는 거예요
도망칠 수도 있지만 더 빨리
그리고 우호적으로
손가락 에서 혈액 얼룩 을 핥아
당신이 무엇을 볼 말
당신이 무엇을 얻을 것은 당신이 그것을 할 원하는 것을 당신을 생각 나게
당신은 느낌을 얻을,그건 당신이 무엇을 선택
그리고 나는 잃을 분 없었다 들었다
당신이 기다리는 경우에 따라서,당신의 피부를 뛰어내리십시오
내 친구들에게'비켜라'라고 말하는 네 상태가 어떤지 치료법을 찾으려고
오늘 모든 번개가 나무를 때리는 중
우리는 우리의 손을 박수에서 스릴을 얻을
우리는 가장 가까운 소녀를 찾아 그녀에게 춤을 요청
오,난 신발을 신었고 주말에 갈 준비가 됐어
돌아와,돌아와
난 몰랐던 곳으로
방수 바지를 밀어 손잡이를 밀어하지만 난 그들이 내 거울이 반사를 어떻게 모르겠어요
당신 생각이 나네
햇빛으로 기울 때
당신은 전망 에서 가을
당신은 느낌을 얻을,그건 당신이 무엇을 선택
그리고 나는 잃을 분 없었다 들었다
당신이 기다리는 경우에 따라서,당신의 피부를 뛰어내리십시오
내 친구들에게'비켜라'라고 말하는 네 상태가 어떤지 치료법을 찾으려고
오늘 모든 번개가 나무를 때리는 중
우리는 우리의 손을 박수에서 스릴을 얻을
우리는 가장 가까운 소녀를 찾아 그녀에게 춤을 요청
오,난 신발을 신었고 주말에 갈 준비가 됐어