Calvin Johnson — When You Are Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Calvin Johnson의 노래 "When You Are Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you are mine
Jesus Christ will walk on water with our blessings
The bells will chime!
Venus de Milo will grow a couple of wings
And pose for photos with an arm around each of us
When you are mine
It will be agreed without saying a thing
That the world can stand in line for the privilege
Of kissing our feet
When you are mine
Time will stand on its head
Will sit on its hands
Original sin will be revised
To include hearts two sizes too large
I made a master leap and caught the arrows
People tried to shoot over our heads
I throw them javelin style back at him
Hit him right between the eyes
And he realized that he should have aimed instead
At our unmade bed
At our unmade bed
When will you be mine?
Let’s set a date
Tell all our friends and relations
That the time for bashful lashes
Is now officially in the past
I signed the cast on your broken heart
And it will mend, speedily fast
When you are mine
When I bow, and your curtsy to me
The world will know the beauty of two hearts
Skipping every other beat
When you are mine (repeated)
When you are mine
I will be yours
We’ll mix up all the drawers, all the dressers confused
And we’ll wear each others' clothes
No one will be sure to know
Which ones were stupid
Or whose grandparents are sexy m.f.-ers in the south of France
When you are mine
When you are
When you are
What are your intentions with this heart two sizes too large?
Are you gonna catapult over the garden wall
And plant the seeds of
Our forever being yours, being mine, being yours
가사 번역
당신이 내 때
예수 그리스도는 우리의 축복으로 물 위를 걸을 것입니다
벨 차임 것입니다!
비너스 드 마일로는 날개 몇 성장할 것입니다
그리고 우리 각자의 주위에 팔을 가진 사진을 위해 포즈
당신이 내 때
그것은 아무 말도하지 않고 동의 할 것이다
이 세상이 특권을 줄 수 있다고
우리의 발에 키스
당신이 내 때
시간은 그것의 머리에 서 있을 것입니다
그것의 손에 앉을 것이다
원래 죄는 개정 될 것입니다
두 가지 크기가 너무 큰 마음을 포함합니다
나는 마스터 도약을 만들어 화살을 붙 잡았다
사람들이 우리 머리 위로 총을 쏘려고 했어
나는 그들에게 창 던지기 스타일을 다시 던진다
눈 사이에 바로 그를 공격
그리고 그는 그가 대신 목표로해야한다는 것을 깨달았습니다
미완성 침대
미완성 침대
언제 내껀데?
의 날짜를 설정하자
우리의 모든 친구 및 관계를 말하십시오
부끄러운 속눈썹에 대한 그 시간
는 과거에 지금 공식적으로
네 부러진 심장에 던지기에 서명했어
그리고 그것은 빠르게,수선 할 것이다
당신이 내 때
내가 굽히고,네 예민함이 내게 올 때
세계는 두 마음의 아름다움을 알 것입니다
다른 모든 비트 건너 뛰기
당신이 내 때(반복)
당신이 내 때
나는 너의 것이 될 것이다
서랍도 다 섞고 드레서들도 헷갈려요
그리고 우리는 서로의 옷을 입을 것입니다
아무도 모를 거야
어떤 것들은 멍청했다.
또는 프랑스 남부의 섹시한 조부모님들
당신이 내 때
당신이 때
당신이 때
이 심장을 가진 당신의 의도는 두 가지 크기가 너무 큰 무엇입니까?
당신은 정원 벽을 통해 투석기거야
그리고 씨를 뿌리십시오
우리의 영원한 네 것,내 것,네 것