Cam — Mayday 가사 및 번역
이 페이지에는 Cam의 노래 "Mayday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are overbearing; I’m not in love
But I don’t wanna tell you
We’ve been contemplating how to give it up But I can’t convince you
We’ve been hopelessly holding too tight
When we don’t even need to And as the water fills this sinking ship
I know we have to leave too
Mayday, mayday
This is an emergency
Mayday, mayday
You’ve gotta let me leave
I’m laying here, inches away
But you can’t hear me call mayday, yeah, yeah
Said I’m moving on, cause things were getting rough
But here I am in your bed
I strung it on too long, afraid to be alone
Now we’re in over our heads
It’s either sink or swim, we’ve tried so many times
For worse or for better
It tears my heart in two to leave it all behind
And say goodbye forever
Mayday, mayday
This is an emergency
Mayday, mayday
You’ve gotta let me leave
I’m laying here, inches away
But you can’t hear me call mayday, yeah, yeah
Oh, you gotta let me leave
Oh, the weight will make us sink
Oh, could you please help me leave?
Oh, abandon ship with me Mayday, mayday
This is an emergency
Mayday, mayday
You’ve gotta let me leave
I’m laying here, inches away
But you can’t hear me call mayday
Mayday, mayday (You are overbearing; I’m not in love)
(But I don’t wanna tell you)
Mayday, mayday (You are overbearing; I’m not in love)
(But I don’t wanna tell you)
Mayday, mayday (You are overbearing; I’m not in love)
(But I don’t wanna tell you)
가사 번역
너는 위압적 이다;나는 사랑에 빠져 있지 않다
하지만 너한테 말하고 싶지 않아
어떻게 포기할지 고민해봤는데 당신을 설득할 수는 없어요
우리는 희망적으로 너무 꽉 잡고 있었어요
물속으로 가라앉는 배를 채우고 싶지도 않을 때
우리도 떠나야 한다는 거 알아
메이데이,메이데이
긴급상황입니다
메이데이,메이데이
날 떠나게 해줘
여기 누워있어요,조금만 더
하지만 메이데이 전화 못듣잖아
내가 떠날거라며,일이 힘들어지고 있었거든.
하지만 난 네 침대에 있어
너무 오래 걸려서 혼자 있는 게 두려워요
이제 우리는 우리의 머리 위에
그것은 싱크 또는 수영 중 하나입니다,우리는 너무 많은 시간을 시도했습니다
더 나쁜 또는 더 나은하십시오
이 모든 것을 뒤에 남겨 두 내 마음을 눈물
그리고 영원히 작별 인사
메이데이,메이데이
긴급상황입니다
메이데이,메이데이
날 떠나게 해줘
여기 누워있어요,조금만 더
하지만 메이데이 전화 못듣잖아
날 떠나게 해줘
아,무게는 우리를 침몰하게 할 것입니다
제발 나가게 좀 도와줄래?
오,나와 함께 함선을 버려 메이데이,메이데이
긴급상황입니다
메이데이,메이데이
날 떠나게 해줘
여기 누워있어요,조금만 더
하지만 메이데이 전화 못듣잖아
메이데이,메이데이(당신은 위압적;나는 사랑 아니에요)
(그러나 나는 당신에게 말하고 싶지 않습니다)
메이데이,메이데이(당신은 위압적;나는 사랑 아니에요)
(그러나 나는 당신에게 말하고 싶지 않습니다)
메이데이,메이데이(당신은 위압적;나는 사랑 아니에요)
(그러나 나는 당신에게 말하고 싶지 않습니다)