Camel — Lady Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Camel의 노래 "Lady Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Concerning a lady I’ve seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they’re true,
For she reminds me of you.
Don’t misunderstand me, it’s not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can’t explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon’s in your eye,
You’re passing me by.
Tell me the reason why.
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon’s in your eye,
You’re passing me by.
Saw you riding on a moon cloud,
Saw you walking on a whirlpool,
From the corner of my eye,
I saw you.
Saw you sitting on a sunbeam,
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you.
가사 번역
내가 본 숙녀에 대해서 나는 결코 참을 수 없었다
나는 당신의 미소로 볼 수 있습니다,
오래 걸릴,
이 말을 통해,
나는 그들이 사실인 것을 본다,
널 떠올리게 해주거든
나를 오해하지 마십시오,항상 말을 쉬운 일이 아닙니다
네 머릿속에 있는 단어들...
나는 명확하게 볼 수있다,
하늘 한 얼굴,
달은 네 눈에 있어,
지나갔군
이유를 말해 봐
나는 명확하게 볼 수있다,
하늘 한 얼굴,
달은 네 눈에 있어,
지나갔군
달 구름 위에서,
월풀 위를 걷는 거 봤어?,
내 눈 모퉁이에서,
널 봤어
햇볕 속에서 앉아 있는 걸 봤어,
내 백일몽 속에서,
오 마이 레이디 판타지,
사랑해