Camela — Cómo Le Digo Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Camela의 노래 "Cómo Le Digo Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No se lo que me esta pasando
ya no la quiero como antes
y es que de ti me he enamorado
y no se como explicarle
que no deseo estar con ella
que yo ya tengo un nuevo amante.
Yo ya he dejado de quererle
pero no quiero hacerle da±o
y se que tengo que dejarle
por que de ti me he enamorado
pero no se como explicarle
que de su amor ya me he olvidado
Y como le digo yo que ya no quiero estar
con ella nunca mas
que tengo un nuevo amor
empezara a llorar
y no querra vivir
no se que voy a hacer
si yo te quiero a ti no lo resistira
yo se que sufrira
jamas lo entendera
Y como le digo yo que solo pienso en ti que ya no puede ser
le voy a ver sufrir
si todo me lo dio
su amor me lo entrego
tendra que comprender
que no le quiero a el ya nada sera igual
ya no le puedo amar
contigo quiero estar
El me pregunta que me pasa
y yo no puedo contestarle
ya no soporto sus caricias
ya no me gusta que me abraze
Nada con el tiene sentido
por eso tengo que dejarle
Ella me espera como siempre
Y me pregunta que me pasa
yo solamente le respondo
a mi no me sucede nada
ella me dice si la quiero
y entonces bajo la mirada
Y como le digo yo que ya no quiero estar
con ella nunca mas
que tengo un nuevo amor
empezara a llorar
y no querra vivir
no se que voy a hacer
si yo te quiero a ti no lo resistira
yo se que sufrira
jamas lo entendera
Y como le digo yo que solo pienso en ti que ya no puede ser
le voy a ver sufrir
si todo me lo dio
su amor me lo entrego
tendra que comprender
que no le quiero a el ya nada sera igual
ya no le puedo amar
contigo quiero estar
가사 번역
무슨 일인지 모르겠어
예전처럼 하고 싶지 않아
내가 사랑에 빠진 건 너야
그리고 나는 그것을 설명하는 방법을 모른다
그녀와 함께 있고 싶지 않다고
난 이미 새 애인이 있다고
나는 이미 그를 사랑하는 것을 멈췄다
하지만 다치게 하고 싶지 않아요
그리고 나는 그를 떠나야 한다는 것을 압니다
널 사랑했기 때문이야
그러나 나는 그것을 설명하는 방법을 모른다
그의 사랑은 내가 이미 잊어 버린
그리고 내가 말하는 것처럼 나는 더 이상되고 싶지 않다
그녀와 함께 더 이상
나는 새로운 사랑을 가지고
그녀는 울기 시작할 것입니다.
그리고 살고 싶지 않을 것입니다
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
널 사랑한다면 참을 수 없어
고통받겠지
나는 결코 이해하지 못할 것이다.
그리고 나는 그녀에게 나는 단지 더 이상 할 수 없다는 것을 당신을 생각
나는 그를 고통 볼 수 있습니다
만약 그가 나에게 모든걸 준거라면
내가 준 그의 사랑
당신은 이해해야 할 것이다
더 이상 그를 사랑하지 않는다고
난 더이상 그를 사랑할 수 없어.
당신과 함께 나는 할
그는 나에게 무엇이 잘못되었는지 묻습니다
그리고 나는 그것을 대답 할 수 없다.
나는 더 이상 그의 애무 참을 수 없습니다.
더 이상 안는 게 싫어
아무 말도 안 돼
그래서 그를 떠나야 해요
그녀는 항상 나를 기다립니다
그리고 그는 나에게 무슨 일이 일어 나는지 묻는다
나는 단지 대답한다
아무것도 나에게 일어나지 않는다
내가 그녀를 사랑한다면 그녀는 나에게 말한다
그리고 시선 아래
그리고 내가 말하는 것처럼 나는 더 이상되고 싶지 않다
그녀와 함께 더 이상
나는 새로운 사랑을 가지고
그녀는 울기 시작할 것입니다.
그리고 살고 싶지 않을 것입니다
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
널 사랑한다면 참을 수 없어
고통받겠지
나는 결코 이해하지 못할 것이다.
그리고 나는 그녀에게 나는 단지 더 이상 할 수 없다는 것을 당신을 생각
나는 그를 고통 볼 수 있습니다
만약 그가 나에게 모든걸 준거라면
내가 준 그의 사랑
당신은 이해해야 할 것이다
더 이상 그를 사랑하지 않는다고
난 더이상 그를 사랑할 수 없어.
당신과 함께 나는 할