Camela — Dame Tu Cariño 가사 및 번역
이 페이지에는 Camela의 노래 "Dame Tu Cariño"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al principio todo era tan romántico
Me decías al oído «te amo tanto amor»
Pero ese sueño se esfumó
Fue tan bonito entre los dos
Me acaricias y me besas y después te vas
Hoy me das una de arena y mañana otra de cal
Esto tiene que acabar:
O estás conmigo o te vas
A veces pienso que ya no me quieres
Estoy notando que no estás conmigo
Siempre me pones alguna excusa
Y no te importa si estoy o me he ido
Por eso creo que debes dejarme…
A veces pienso que ya no me quieres…
O darme tu cariño
Necesito estar contigo pero nunca estás
Yo te quiero vida mía pero tienes que cambiar
Es lo mejor para los dos
Si no me quieres dímelo
Estoy siempre confundida, no sé qué pensar
Necesito una respuesta y tampoco me la das
Toma ya una decisión:
Déjame o dame amor
A veces pienso que ya no me quieres…
가사 번역
처음에는 모든 것이 너무 낭만적이었다
내 귀에"나는 당신을 너무 사랑 사랑"이라고 말했다»
하지만 그 꿈은 사라 졌어요
우리 둘 사이에 너무 좋았어요
당신은 나를 애무하고 키스하고 당신은 이동
오늘 당신은 나에게 모래 중 하나와 내일 라임 중 하나를 제공합니다
끝나야만 해:
나랑 같이 가든가 떠나든가
가끔은 네가 날 사랑하지 않는다고 생각해
넌 나와 함께 있지 않다는 걸 알아차렸어
당신은 항상 나에게 핑계를주지
내가 죽든 말든 신경 안 써
그래서 날 떠나야 한다고 생각해…
가끔은 네가 날 사랑하지 않는다고 생각해…
또는 저에게 당신의 애정을 주십시오
너랑 같이 있고 싶은데 넌 여기 없잖아
내 인생을 사랑하지만 넌 변해야 해
우리 모두에게 최선이야
싫으면 말해
나는 항상 혼란 스러워요,나는 무엇을 생각해야할지 모릅니다
나도 대답이 필요해 그리고 너도 나한테 안주잖아
지금 결정:
나를 떠나거나 나에게 사랑을 줘
가끔은 네가 날 사랑하지 않는다고 생각해…