Camela — Niña, Como Te Quiero ! 가사 및 번역

이 페이지에는 Camela의 노래 "Niña, Como Te Quiero !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuéntame que esta pasando
¿Por qué ya no haces caso a mis caricias?
Sé que ocultas algo y me pregunto
Si es que hay otra que te guste más.
No es verdad, ven aquí y abrázame
Tu celos te hacen ver algo que no es real.
Me cuesta confiar, tengo miedo de perderte
Pero si me engañas, vete no vuelvas nunca más.
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti Niña, ¡como te quiero!
Eso nunca nadie lo podar cambiar.
Y por nada en este mundo dejare de amarte así
Niña, ¡como te quiero a ti!
No lo olvides, para mi no hay nadie más.
Queda tranquila y dime
¿Que puedo hacer para que al fin me creas?
Se sincero ahora sabes que
Tarde o temprano me voy a enterar.
No es verdad, ven aquí y abrázame…
Por si hay alguna duda, yo he nacido para ti…
Y por nada en este mundo dejaré de amarte así…
Queda tranquila y dime ¿qué puedo hacer?
Se sincero ahora sabes que tarde o temprano
Me enteraré

가사 번역

무슨 일인지 말해봐
왜 내 애무는 더 이상 듣지 않는거야?
난 당신이 뭔가를 숨기고 알고 궁금해
당신이 더 좋아 하나 있다면.
그건 사실이 아냐,이리 와서 날 잡아
질투로 진짜가 아닌 걸 보게 만들어
당신을 잃을 까봐 두려워요
날 두고 바람피면 다신 돌아오지 마
의심할 여지 없는 경우에,나는 당신을 사랑한 대로,당신 아이를 위해 태어났습니다!
아무도 바꿀 수 없어
그리고 이 세상에선 널 이렇게 사랑하게 하지 않을 거야
얘야,내가 널 얼마나 사랑하는지!
잊지 마,나한테는 아무도 없어
진정하고 말해
마침내 날 믿게 하려면 어떻게 해야 할까?
솔직히 지금 당신은 알고
조만간 알아볼게
그건 사실이 아냐,이리 와서 날 잡아…
의심할 여지 없는 경우에,나는 당신을 위해 태어났습니다…
그리고 이 세상에선 널 이렇게 사랑하게 하지 않을 거야…
진정하고 내가 뭘 할 수 있는지 말해?
당신은 조만간 알고 지금 정직
알아볼게.