Camélia Jordana — Miramar 가사 및 번역
이 페이지에는 Camélia Jordana의 노래 "Miramar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah Miramar, y’a l’Horizon qui flane,
Et s’prend pour un Shaman,
Perdu dans le brouillard.
De là on ne voit plus, l’idole au pied d’argile,
Qui domine les rues au dessus de la ville…
Je me rappelle, comme j’aime Miramar. Même si elle m’attend, j’arriverai trop
tard…
Le chant des îles d’or, a fait taire les crieuses.
Le rivage rêve alors, le rivage rêve alors…
Les promeneurs font mine de guetter dans le vent,
les vignes Valentine disparues pour longtemps…
Je me rappelle, comme j’aime Miramar. Même si elle m’attend, j’arriverai trop
tard…
Je me rappelle, comme j’aime Miramar. Même si elle m’attend, j’arriverai trop
tard…
Je me rappelle, comme j’aime Miramar. Même si elle m’attend, j’arriverai trop
tard…
Je me rappelle, comme j’aime Miramar. Même si elle m’attend, j’arriverai trop
tard…
(Merci à Anthony Boutard pour cettes paroles)
가사 번역
아,미라마,비행기 수평선이 있어,
무당인 줄 알아,
안개 속에서 길을 잃었어
거기에서 우리는 더 이상 점토 발에 우상을 볼 수 없습니다,
도시 위의 거리를 지배하는…
내가 미라마를 어떻게 사랑하는지 기억나 날 기다린다고 해도 난 너무 멀리 갈 거야
나중에…
골든 제도의 노래,비명을 침묵했다.
그 다음 해안에 꿈,그 다음 해안에 꿈…
워커들이 바람에 숨어있는 것처럼 보여,
발렌타인 덩굴은 오랫동안 사라졌어…
내가 미라마를 어떻게 사랑하는지 기억나 날 기다린다고 해도 난 너무 멀리 갈 거야
나중에…
내가 미라마를 어떻게 사랑하는지 기억나 날 기다린다고 해도 난 너무 멀리 갈 거야
나중에…
내가 미라마를 어떻게 사랑하는지 기억나 날 기다린다고 해도 난 너무 멀리 갈 거야
나중에…
내가 미라마를 어떻게 사랑하는지 기억나 날 기다린다고 해도 난 너무 멀리 갈 거야
나중에…
(이 단어에 대한 앤서니 부타드 덕분에)