Camera Obscura — French Navy 가사 및 번역
이 페이지에는 Camera Obscura의 노래 "French Navy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spent a week in a dusty library
Waiting for some words to jump at me We met by a trick of fate
French navy, my sailor mate
We met by the moon on a silvery lake
You came my way, said, «I want you to stay»
You and your dietary restrictions
Said you loved me with a lot of convention
I was waiting to be struck by lightning
Waiting for somebody exciting like you
Oh, the thing that you do, you make me go, ooh
With the things that you do, you do, you do I wanted to control it But love, I couldn’t hold it I wanted to control it But love, I couldn’t hold it
I’ll be criticized for lending out my eye
I was criticized for letting you break my heart
Why would a stand disappoint unless
Fooling all but I’m more than dead love
Ooh, with the looks, oh tender boy
Ooh, with the looks, the looks, the looks
I wanted to control it But love, I couldn’t hold it I wanted to control it But love, I couldn’t hold it, oh Relationships were something I used to do Convince me, they are better for me and you
We met by a trick of fate
French navy, my sailor
I wanted to control it But love, I couldn’t hold it I wanted to control it But love, I couldn’t hold it I wanted to control it But love, I couldn’t hold it I wanted to control it But love, I couldn’t hold it, oh, oh
가사 번역
'더스티 라이브러리'에서 일주일 동안
어떤 단어가 나를 뛰어 오르는 것을 기다리는 동안 우리는 운명의 속임수로 만났다
프렌치 네이비,마이 세일러 메이트
달빛 호수에서 만났죠
당신이 내 길을 왔어요 말했다,"난 당신이 머물 싶어»
당신과 당신의 규정식 제한
협약 때문에 날 사랑했다며?
나는 번개에 맞기를 기다리고 있었다
당신 같은 흥미로운 사람을 기다리고
오,당신이 하는 일은 날 보내줘요
하는 것으로 당신이,당신이,당신은 하고 싶어 그것을 제어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고
나는 내 눈을 빌려 비판을받을 것이다
당신이 내 마음을 아프게 한 것에 대해 비판 받았습니다
왜 스탠드 실망하지 않는 한 것
하지만 난 죽은 사랑보다 더 멍청해
오,외모와 함께,오 부드러운 소년
오,외모랑,외모랑
고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고,아 관계가 무언가가 수행하는 데 사용 설득 나에게,그들은 더 나은 당신과 나
우린 운명의 속임수로 만났어
프렌치 네이비,마이 세일러
고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고 싶어 하지만 사랑을 수가 없었어 그것을 잡고 싶어 하지만 사랑도 못하고,그것은 오,오