Camille Jones — Difficult Guys 가사 및 번역
이 페이지에는 Camille Jones의 노래 "Difficult Guys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten times a day I wonder what is wrong with me No time to waste I fall in love instantly
So go get the rope and tie my hands up real tight
Cause I need some help to keep me on a leash tonight
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
Ten times a day I think I’m gonna loose my mind
I can’t stop this (…) keep chasing all the wrong guys
So go get the gun, and hold it to my head real close
And just shot me down if I’m heading for a (…)
Cause I like it I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
I like the opposite boys (x2)
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn’t fall for
I like the opposite boys
But they don’t like girls
I’m barking up the wrong tree
(Thanks to laanita for these lyrics)
가사 번역
하루에 열 번 나는 내가 즉시 사랑에 빠지게 낭비 할 시간이 나와 함께 잘못 궁금해
그래서 밧줄을 얻을 가서 진짜 꽉 내 손을 묶어
오늘 밤 목줄에 묶어두는데 도움이 필요해요
나는 그것을 좋아하기 때문에 나는 어려운 사람을 좋아한다
평범한 여자애들은 빠지지 말아야 한다는 걸 알아
나는 반대 소년을 좋아한다
그러나 그들은 여자를 좋아하지 않는다
나는 틀린 나무를 짖고있다
하루에 10 번쯤 정신을 잃을 것 같아
나는 이것을 멈출 수 없다(...)
그러니 총을 들고 내 머리에 가까이 붙들어
그리고 내가 향하고있는 경우 그냥 나를 격추 (…)
나는 그것을 좋아하기 때문에 나는 어려운 사람을 좋아한다
평범한 여자애들은 빠지지 말아야 한다는 걸 알아
나는 반대 소년을 좋아한다
그러나 그들은 여자를 좋아하지 않는다
나는 틀린 나무를 짖고있다
나는 반대 소년을 좋아한다(2 배)
나는 어려운 사람을 좋아한다
평범한 여자애들은 빠지지 말아야 한다는 걸 알아
나는 반대 소년을 좋아한다
그러나 그들은 여자를 좋아하지 않는다
나는 틀린 나무를 짖고있다
(이 가사에 대한 라니 타 덕분에)