Camisado — Are You Still Alive? 가사 및 번역
이 페이지에는 Camisado의 노래 "Are You Still Alive?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t be seen, can’t be saved
I’m just a face to put on this memory
Even if I begged for your help
You wouldn’t even know what to do
I believe in revival
And even if you could
There’s too much blood
These stains don’t just wash away
Stop the medication
Because it’s only getting worse
I looked in the eyes of the doctor
As he held the hand of the nurse
«No one could survive this»
But those are only words
If I die here today
I will rise from this hearse
Forgive me I made a big mistake
I got caught in the moment
It would take everything in this ambulance
To save me from this critical state
There is nothing that you can do.
Give it time and I will flat line
Clear
I need oxygen
That night I swore there was something in the sky
I never expected to feel you take it all away
Stop the medication
Because it’s only getting worse
I looked in the eyes of the doctor
As he held the hand of the nurse
«No one could survive this»
But those are only words
If I die here today
I will rise from this hearse
Just look at you now
Just look at me now
Just look as us Is this what you call happy?
When all the while
All you wanted to see
Is my throat smile
Does this make you sweat?
I’ll be the ghost that you’ll never forget
가사 번역
나는 볼 수 없으며,구할 수 없다
난 그냥 이 기억을 떠올려보는 얼굴일 뿐이야.
네 도움을 간청해도
넌 뭘 해야 할지도 몰라
나는 부흥 믿습니다
그리고 심지어 당신이 할 수 있다면
피가 너무 많아
이 얼룩은 다만 세척하지 않습니다
약 그만둬
그것은 단지 점점 더 나빠지고 있기 때문에
나는 의사의 눈을 보았다
그는 간호사의 손을 개최
"아무도 살아남을 수 없었다»
그러나 그 단어 만 있습니다
내가 오늘 여기서 죽으면
나는 이 영구차에서 일어날 것이다
내가 큰 실수를 용서
나는 순간에 붙 잡혔다
앰뷸런스에서 모든 걸 가져갈 거야
이 중요한 상태에서 나를 구하기 위해
네가 할 수 있는 건 없어
그것을 시간을 주거든 나는 편평한 선을
지우기
산소가 필요해
그날 밤 하늘에 뭔가가 있겠다고 맹세했어요
이 모든 걸 빼앗아갈 줄은 몰랐네
약 그만둬
그것은 단지 점점 더 나빠지고 있기 때문에
나는 의사의 눈을 보았다
그는 간호사의 손을 개최
"아무도 살아남을 수 없었다»
그러나 그 단어 만 있습니다
내가 오늘 여기서 죽으면
나는 이 영구차에서 일어날 것이다
그냥 지금 당신을 봐
그냥 지금 나를 봐
이게 우리가 행복하다고 부르는 것처럼 보이나요?
때 모든 동안
당신이 보고 싶었던 모든 것
내 목 미소입니다
이거 때문에 땀이 나?
나는 당신이 결코 잊지 못할 유령이 될 것입니다