Can — Thief 가사 및 번역
이 페이지에는 Can의 노래 "Thief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why must I be the thief?
Why must I be the thief?
Oh Lord please won’t you tell me
Why must I be the thief?
Why must I be the thief?
He said to the hanging man
And how come you’re the only one
Who’s a beggar, that always stares?
Why must I be the thief?
He asked of the hanging man
And how come you’re the only one
Who lived with an open hand?
Well why must I be the thief?
He cursed and then he cried
And the hanging man put out his hand
And looked beyond his eye
And the thief he climbed that cross
To share that other’s fate
But the Jesus man said «Not now
My brother, not now, it’s far too late»
Far too late
Far too late
Far too late
Far too late
Far too late
Far too late
Far too late
Do what you must
Take what you can
Steal the pride from every heart
Every angered man
Every angered man
Every angered man
I am the thief
I am the thief
And you may run
Yes, and you may hide
But I will get you yet
Yes I will
Because of you, 'cause it’s just your pride
Just your pride!
Pride!, Pride!
Pride!, Pride!
Pride!, Pride!
Pride!, Pride!
And I will get you yet
Cos it’s just your pride
I will get you yet
It’s just your pride
I will get you yet
It’s just your pride!
가사 번역
내가 왜 도둑이야?
내가 왜 도둑이야?
오,주님,제발 당신은 나에게 말하지 않을 것이다
내가 왜 도둑이야?
내가 왜 도둑이야?
목매달는 사람한테
그리고 넌 왜 단 하나야?
누가 거지가,그 항상 응시?
내가 왜 도둑이야?
그는 교수형 남자의 요청
그리고 넌 왜 단 하나야?
누가 손을 벌린 채로 살았어?
그럼 내가 왜 도둑이어야 하죠?
그는 저주하고 울었다
그리고 교수형 남자는 그의 손을 내밀었다
그리고 그의 눈을 넘어 보았다
그리고 도둑은 그 십자가를 올랐다.
다른 사람의 운명을
그러나 예수님 남자는"지금은 아니다"고 말했다
내 동생,지금은 안돼 너무 늦었어»
너무 늦게
너무 늦게
너무 늦게
너무 늦게
너무 늦게
너무 늦게
너무 늦게
당신이 해야 할 일을
당신이 할 수있는 것을 가져 가라
모든 마음에서 긍지를 훔쳐라
모든 사람을 화나게
모든 사람을 화나게
모든 사람을 화나게
난 도둑이야
난 도둑이야
그리고 당신은 달릴 수 있습니다
예,당신은 숨길 수 있습니다
그러나 나는 당신을 아직 얻을 것이다
예 나는 것입니다
너 때문에,네 자존심 때문이지
자존심 때문에!
프라이드! 프라이드!
프라이드! 프라이드!
프라이드! 프라이드!
프라이드! 프라이드!
그리고 나는 당신을 아직 얻을 것이다
왜냐하면 그것은 단지 당신의 자존심이기 때문입니다
나는 당신을 아직 얻을 것이다
그것은 단지 당신의 자존심입니다
나는 당신을 아직 얻을 것이다
그것은 당신의 자존심입니다!