Canardo — Ailleurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Canardo의 노래 "Ailleurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des souvenirs, des visages, des rêves
Bientôt quinze ans, maintenant je pense qu’il faut que j’me lève
Toujours dans mon cœur: Si proche, mais loin dans ma tête
J’essaie de le fuir en sautant par la f’nêtre
Je l’aime et le déteste c’est étrange
Il a coupé les ponts ou bien c’est moi qui mélange
J’espère qu’un jour tout s’arrangera
La nuit dernière j’ai rêvé qu’on était tous là-bas
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Mais ma vie est en France
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Entre la joie et la souffrance
Mon frère j’ai les idées ailleurs
J’ai rêvé de vacances
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Je laisse filer ma chance
Des images des auteurs me reviennent
J’ai les cheveux durs, car il coule dans mes veines
Sa chaleur et son soleil me manque
Il est sans doute la clé de mon cœur scellé en banque
Et puis j’m’imagine autre part
Une autre page, un autre étage
Je plane au-dessus des remparts
Tous ces barrages, tous ces mirages
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Mais ma vie est en France
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Entre la joie et la souffrance
Mon frère j’ai les idées ailleurs
J’ai rêvé de vacances
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Je laisse filer ma chance
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Mais ma vie est en France
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Entre la joie et la souffrance
Mon frère j’ai les idées ailleurs
J’ai rêvé de vacances
Mon frère j’ai les idées ailleurs
Je laisse filer ma chance
Mais ma vie est en France
Entre la joie et la souffrance
J’ai rêvé de vacances
Je laisse filer ma chance
가사 번역
기억,얼굴,꿈
곧 십오년,지금은 내가 일어날 필요가 있다고 생각
항상 내 마음에:너무 가까이,하지만 내 머리에서 멀리
창밖으로 뛰어내리면서 도망치려고 해요
나는 그를 사랑하고 그를 싫어 그것은 이상한
그는 다리를 잘라,또는 나는 그것을 혼합하고 있습니다.
나는 어느 날 모든 것이 밖으로 작동 바랍니다
지난 밤 나는 우리가 모두 거기 꿈
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
하지만 내 삶은 프랑스에 있어
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
기쁨과 고통 사이
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 휴가 꿈
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 나의 운이 야생 실행하자
저자의 이미지가 나에게 돌아 간다
내 정맥에 흐르기 때문에 나는 단단한 머리를 가지고
그 따뜻함과 태양은 그립다
아마 내 마음의 열쇠는 은행에 숨겨놨을 거야
그리고 나는 다른 곳에서 자신을 상상한다
다른 페이지,다른 층
성벽 위로 날아다니고 있어요
이 모든 댐,모든 미래
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
하지만 내 삶은 프랑스에 있어
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
기쁨과 고통 사이
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 휴가 꿈
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 나의 운이 야생 실행하자
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
하지만 내 삶은 프랑스에 있어
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
기쁨과 고통 사이
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 휴가 꿈
내 동생 나는 다른 곳에서 아이디어가
나는 나의 운이 야생 실행하자
하지만 내 삶은 프랑스에 있어
기쁨과 고통 사이
나는 휴가 꿈
나는 나의 운이 야생 실행하자