Canardo — Mauvais Plan 가사 및 번역
이 페이지에는 Canardo의 노래 "Mauvais Plan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C. «- Allô Orel'? O. — Ouais? C. — Tu t’rappelles hier quand on s’est croisés
? O. — Ouais?
C. — Y'avait une brune à côté d’toi, j’ai pas pu trop lui parler
O. — Attends, hier la grande avec la frange sur qui j’ai renversé mon verre?
C. — Ouais ! J’ai flashé passe-moi son numéro s’te-plaît mon frère !
O. — Tu flashes sur tout c’qui bouge comme un radar en zone 30 C. — Naaan !
O. — Cette fille c’est ma cousine, elle est jeune et innocente
J’connais tes techniques, tu lui réserves une mort lente
Quand elle viendra pleurer, comment j’explique à ma pauv' tante?
C. — Oh arrête… O. — Beau parleur, trop charmeur, oiseau d’malheur
Change de proie, y’en a plein d’autres ailleurs
Gratteur, qui promettrait la lune de miel pour une vilaine nuit
J’te confierais même pas la sœur de mon pire ennemi, nan !
C. — T'inquiète ! J’la traiterai comme ma chérie, j’l’emmènerai toucher l’ciel.
O. — …ouais: le problème c’est quand elle atterrit !
Tu m’as montré ton téléphone, les fims que t’avais pris
T’as d’quoi concurrencer YouPorn dans ton BlackBerry C. — J'ai changé !
O. — Tes ex partent en vrille et j’parle pas d’patinage
Tu vas la faire sortir du droit chemin comme un sale virage
Tu veux l’avoir pour la voir, tu la jettes dès qu’t’en as marre
J’connais l’histoire: j’suis l’même genre de bâtard !"
O. — Tes mauvais plans on les connaît C. — Naaan !
O. — On a déjà tous donné C. — Naaan !
O. — Tu vas encore tout foutre en l’air C. — Fais-moi confiance, mec !
O. — Et devine qui va payer?
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Hmmm… S’te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
C. — S'te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
C. — S'te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
G. «- Allô Canardo?
C. — Ouais allô?
G. — Ouais c’est Gringe
C. — Ouais?
G. — Hé dis moi, j’viens d’avoir le boss de l’hôtel au téléphone
C. — Et donc?
G. — Il veut t’passer un savon
C. — Et pourquoi?
G. — Ah tu sais pas pourquoi ?!
C. — All… Allô ?! Hé j’capte plus !
G. — Veilleur de nuit, t’es censé accueillir les clients
Mais toi tu pionces sur l’comptoir et bave sur les dépliants
C. — C'est faux, j’me suis jamais endormi
G. — Ouais ! Quand tu dors pas, ils retrouvent des sites de boule dans
l’historique de l’ordi C. — Wesh, normal, hein !
G. — Tu t’lèves fonce-dé, p’tit déj, croissant congelé
C. — Un mal au dos, mec: j’te cache pas, j’ai b’soin d’un p’tit congé
G. — Un p’tit congé? Qu’est-ce tu parles de détente?
Les femmes de ménage trouvent des capotes usagées dans les poubelles des
chambres C. — C'est pas moi !
G. — Et il paraît qu’tu vends d’l’alcool au black C. — Quoi ?!
G. — Au bar, c’est toujours toi le premier à finir les yeux remplis d’Jack
Puis t’as l’collègue qui démissionne pour harcèlement
T’es au courant? Il cherche déjà une nouvelle candidate
J’t’ai recommandé au patron, t’as pécho l’phone-tèl de sa fille
Maintenant j’suis grillé dans tous les hôtels de la ville
C. — C'est pas d’ma faute, elle arrête pas d’me chauffer
G. — Toujours pareil, j’te mets sur un plan et tu t’fais licencier"
O. — Tes mauvais plans on les connaît C. — Naaan !
O. — On a déjà tous donné C. — Naaan !
O. — Tu vas encore tout foutre en l’air C. — Fais-moi confiance, mec !
O. — Et devine qui va payer?
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais ! C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Fais croquer ! O. — Jamais !
C. — Hmmm… S’te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
C. — S'te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
C. — S'te-plaît ! O. — Nan ! C. — S'te-plaît ! O. — Nan !
C. «- J’te jure les gars c’est pas bien, en moi vous voyez qu’du vice
J’vous renverrai l’ascenseur, j’vous demande qu’un petit service
G. — Un p’tit service mec, mais où sont les prods qu’on t’as demandées? O.
— Elles sont où?
G. — J'ai d’jà eu l’temps d’mourir quinze fois et d’ressusciter !
C. — Arrête de tout mélanger, arrête de dire qu’j’ai changé
Tu sais très bien qu’t’es pas le seul et qu’mon planning est chargé
Entre le stud', la scène, c’est pas une affaire de flemme
J’ai pas le temps pour moi, ni même le temps de ken
O. — Pourtant il t’reste du temps pour draguer ma cousine
C. — Ne mélange pas ma vie intime à celle des magazines
Et j’ai vu tous tes appels, tes textos, tes e-mails
J’ai oublié de t’rappeller, ne m’en veux pas mon khey
Faut s’rendre à l'évidence, regarde la concurrence O. — Ouais?
C. — Des fois tu rappes, des fois pas, t’es pas dans la cadence O. — Oh arrête.
C. — Mais bon, j’ai quand même quelque chose à t’faire écouter O. — Ok !
C. — Rendez-vous demain 15 heures, rue Haxo, Studio B. Sûr"
C. — Vos mauvais plans moi j’les connais O. — Naaan !
C. — Et j’ai déjà trop donné O. — Nan !
C. — Vous allez encore tout foutre en l’air O. — Fais-moi confiance !
C. — Et c’est moi qui vais payer !
O. — Fais croquer ! C. — Jamais ! G. — Fais croquer ! C. — Jamais !
O. — Fais croquer ! C. — Jamais ! G. — Fais croquer ! C. — Jamais !
O. — Fais croquer ! C. — Jamais ! G. — Fais croquer ! C. — Jamais !
O. — Fais croquer ! C. — Jamais !
O. — Hmmm… S’te-plaît ! C. — Nan ! G. — S'te-plaît ! C. — Nan !
O. — S'te-plaît ! C. — Nan ! G. — S'te-plaît ! C. — Nan !
O. — S'te-plaît ! C. — Nan ! G. — S'te-plaît ! C. — Nan !
O. — S'te-plaît !
Ouah c’est pas bien les gars hein
Moi j’vous demande un p’tit truc de rien du tout
Ah j’retiens hein !
Mais s’tu veux j’ai une idée !
Moi j’te donne des instrus, toi tu m’donnes le num' de ta sine-cou
Aaaah ! C’est bon j’rigole, j’rigole
Canardo…
Paroles expliquées et rédigées par la communauté RapGenius France!
가사 번역
C."-안녕하세요 오렐? -응? 어제 만났을 때 기억나?
? -응?
네 옆에 갈색 머리가 있었어 너무 많이 말할 수가 없었어
오-잠깐,어제 앞머리에 내가 유리를 쏟은 거 큰 거?
C-Yeah! 나는 나에게 그의 번호 제발 형제를 통과 번쩍!
O.-C-Naaan 구역 30 구역에서 레이더처럼 움직이는 모든 것을 플래시 해!
O.-이 여자는 내 사촌이다,그녀는 젊고 무고한
네 기술을 알아 천천히 죽게 내버려둬
그녀가 울 때,나는 그것을 나의 가난한 이모에게 어떻게 설명합니까?
C.-오,그만해... O.-아름다운 스피커,너무 매력적인,불행의 새
먹이 변경,다른 많은 사람들이 있습니다
스크레이퍼,누가 장난 꾸러기 밤 신혼 여행을 약속
내 최악의 적의 누나와도 너에게 맡기지 않을 거야,할머니!
C-걱정! 내 사랑처럼 대하고 천국으로 데려갈게
오-... 그녀가 도착했을 때 문제가 있어요!
당신이 내게 당신의 전화를 보여준,당신이 가져간 변덕
당신은 당신의 블랙 베리 C 에서 YouPorn 과 경쟁 할 수-내가 변경했습니다!
네 전남편이 미쳐가는데 난 스케이트 타러 가는게 아니야
더러운 턴처럼 그녀를 데리고 나가게 될거야.
그걸 보고 싶으면 지친 대로 던져버려
나는 이야기를 알고:나는 새끼의 같은 종류입니다!"
네 나쁜 계획을 알고 있어
O.-우리 모두 C-Naan 을 줬습니다!
다시 망쳐버릴거야 날 믿어,친구!
오,누가 돈을 낼까?
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대!
C-Hmmm... 제발!제발! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
C-십시오! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
C-십시오! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
G."안녕하세요 오리?
네,여보세요?
G-Yeah Gringe 입니다
C-Yeah?
방금 호텔 보스한테 전화왔어
C.-그래서 뭐?
G.he wants to give you a 비누
C.-왜?
왜 그런지 몰라?!
C-니다... 알로요?! 이해가 안 돼!
G. 나이트 워치맨,손님들을 환영해줘야지
하지만 당신은 카운터를 두드리고 전단지를 침을 흘리고 있습니다
C-it's not true,i never felled sleep
G-Yeah! 당신이 자고하지 않을 때,그들은에서 볼 사이트를 찾을 수
컴퓨터 C.-WESH 의 역사,정상,응!
지,일어나,냉동 크로와상
뒤에 통증이 있어요,친구:나는 당신을 숨기고 있지 않습니다,나는 약간의 휴가의 보육원
G-a Little leave? 당신은 휴식에 대해 무엇을 말하는거야?
이 하녀는 쓰레기통에서 사용되는 덮개를 발견
방 c-그것은 내가 아니다!
G.and i heard you're palse to black C-What?!
G.-at the bar,you're always to end up with Jack's eyes full
그럼 당신은 괴롭힘에 대한 사임 동료가
당신은 알고 계십니까? 그는 이미 새로운 후보를 찾고 있어요
상사한테 추천했는데 딸애의 전화를 걸었잖아요
이제 나는 도시의 모든 호텔에서 구이 해요
C-It's not my fault,she keep me up
G.-always same,I put you on a plan and you get box"
네 나쁜 계획을 알고 있어
O.-우리 모두 C-Naan 을 줬습니다!
다시 망쳐버릴거야 날 믿어,친구!
오,누가 돈을 낼까?
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대! 씨츄! -절대!
씨츄! -절대!
C-Hmmm... 제발!제발! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
C-십시오! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
C-십시오! 오,할머니! C-십시오! 오,할머니!
C."-나는 사람 맹세 그것은 좋은 아니에요,내 안에 당신은 단지 그
나는 엘리베이터를 반환 할 것이다,나는 당신에게 작은 서비스를 요청합니다
복무가 좀 되긴한데,우리가 요청한놈은 어딨는거야? O.
-어디 있어?
G.-나는 이미 15 번 죽을 시간을 가지고 다시 상승!
다 섞지 말고 내가 변했다고 그만 해
당신은 당신이 단 하나 아니라는 것을 아주 잘 알고 내 일정이 바쁜 것을
그 장면 사이엔 플레미랑은 상관없어
전 켄의 시간조차도 제 자신에게 시간이 없어요
아직 내 사촌한테 바람 좀 쐴 시간 있어?
C.-내 친밀한 삶을 잡지와 섞지 마
전화,문자,이메일 다 봤어
다시 전화하는 걸 깜빡했네 내 탓하지 마
확실히 해두고 경쟁 O. 를 봐야지
가끔 딸랑이 터질 때도 있고,가끔 안 그러면 틀 안에 있는 것도 아니야
하지만 난 아직도 네가 내 말을 듣도록 할 일이 있어
C.-내일 오후 3 시 하소 스트리트 스튜디오 B.safe"
네 나쁜 계획들이야
C-그리고 이미 너무 많은 O-Nan 을 주었어!
계속 엿먹일 거야 날 믿어!
C.-그리고 내가 지불 할거야!
O-씹! C-지! 지-츄! C-지!
O-씹! C-지! 지-츄! C-지!
O-씹! C-지! 지-츄! C-지!
O-씹! C-지!
-흠... 제발!제발! C-Nan! G.-십시오! C-Nan!
오,제발! C-Nan! G.-십시오! C-Nan!
오,제발! C-Nan! G.-십시오! C-Nan!
오,제발!
와우,좋은 사람 아니야 허
난 당신에게 아무것도 전혀 작은 일을 물어
아,기억난다!
그러나 당신이 원하는 경우에 나는 아이디어가!
내가 지시하고,당신이 당신의 사인 목의 늠을 줘
아아아! 내가 농담이야 괜찮아,농담이야
오리…
가사가 설명하고 rapgenius 커뮤니티 프랑스에 의해 작성!