Canasta — An Apology 가사 및 번역

이 페이지에는 Canasta의 노래 "An Apology"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ed wasn’t like the other boys
So someone said
«I'll bet he goes for boys» and we agreed
We made jokes and I made friends
With all the guys who’d never speak to me
A family moved in up the street
In English they chose not to speak
We couldn’t grasp that ideology
So we threw eggs and I threw up
The next best thing to an apology
But somehow
We turned out all right
For awhile they had to wonder
If our fear would pull us under
When I was eight I tempted fate
A big mistake
I told a girl she meant the world to me
I broke down when she broke up
And spent the rest of recess in a tree
I wasn’t always thin like this
A TV lovin' kid
I’d walk to class while insults followed me
They grew quiet as I grew up
But when will I get my apology?

가사 번역

에드는 다른 애들과 달랐어요
그래서 누군가가 말했다
"나는 그가 소년 간다 내기 것"우리는 동의
우린 농담을 했고 난 친구를 만들었어
나한테 말도 안 걸었던 사람들이랑
한 가족이 길 위로 이사 왔어
영어로 그들은 말하지 않기로 했다
우리는 이데올로기를 이해할 수 없었다
그래서 우리는 계란을 던지고 나는 던졌다
사과에 대한 다음 가장 좋은 것은
하지만 어떻게 든
우리는 모든 권리 밝혀졌다
잠시 동안 그들은 궁금해했다
우리의 두려움이 우리를 끌어 당길 경우
내가 여덟 살 때 나는 운명을 유혹했다
큰 실수
나는 그녀가 나에게 세계를 의미 소녀 말했다
그녀가 헤어졌을 때 난 헤어졌어
그리고 나무에서 휴식 시간을 보냈어요
나는 항상 이렇게 얇지 않았다
Tv lovin'kid
나를 모욕하는 동안 나는 수업에 걸어 갈 것입니다
내가 자란 그들은 조용한 성장
하지만 언제 사과를 받죠?