Canasta — Slow Down Chicago 가사 및 번역
이 페이지에는 Canasta의 노래 "Slow Down Chicago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to ask this town to slow down
Selfish, I know
But I think it’s come to this
I’m losing my breath and I’d take a break
If I thought I could
But the things I’ve been doing
To keep this town moving
Would surely be missed
From the corner of State and Madison, I cried
«Chicago Slow Down»
A few folks glanced over
But none broke their stride
That’s when I found
This town it breathes on its own
With or without me
The skyline wakes up whether or not I get out of bed
«L» trains, they rumble along
And headlines will happen with no help from me
And when I can’t keep it all up
I’ll sing, «La, la, la, la, la»
It kills me to ask a thing of this town
Not mine alone
A burden I’d hate to be
I’m losing my step
And as I fall back
My life is living itself
But the seeds I’ve been sowin'
Could keep this town goin'
If only she’d wait for me
From the 95th floor, I looked out and I prayed
«Chicago Slow Down»
But the teeming streets shrugged off
The plea that I had made
That’s when I found
This town it breathes on its own
With or without me
The skyline wakes up whether or not I get out of bed
«L» trains, they rumble along
And when I can’t keep it all up
And I can’t keep up
I’ll sing out a song, said «La, la, la, la»
가사 번역
이 마을 천천히 가라고 하고 싶어요
이기적인,나는 알고있다
그러나 나는 그것이 여기에 온 것 같아요
나는 숨을 잃고 그리고 나는 휴식을 취할 것입니다
내가 할 수 있다고 생각한다면
하지만 내가 해왔던 일들
이 마을을 계속 움직이려고
분명히 놓칠 수 있습니다
주와 매디슨의 모퉁이에서,나는 울었다
"시카고 천천히»
몇 사람은 이상 보았다
그러나 아무도 자신의 보폭을 부러 없습니다
내가 발견했을 때
이 마을은 스스로 숨을 쉰다
내가 있든 없든
스카이라인은 내가 침대에서 얻을 수 있는지 여부를 깨어
"L"기차,그들은 함께 럼블
그리고 헤드 라인은 나에게 아무 도움으로 일어날 것입니다
그리고 나는 그것을 모두 지킬 수 없을 때
"라,라,라,라,라»
이 마을을 물어보는 게 정말 짜증나
혼자 내
싫은 부담
나는 나의 단계를 잃고있다
그리고 내가 다시 떨어질 때
내 삶 자체가 살고있다
하지만 내가 뿌린 씨앗은
이 마을을 지켜줄 수도 있어
날 기다리기만 한다면
95 층에서,나는 외모와 나는 기도했다
"시카고 천천히»
그러나 풍부한 거리가 어깨를 으쓱했다
내가 만든 형량
내가 발견했을 때
이 마을은 스스로 숨을 쉰다
내가 있든 없든
스카이라인은 내가 침대에서 얻을 수 있는지 여부를 깨어
"L"기차,그들은 함께 럼블
그리고 나는 그것을 모두 지킬 수 없을 때
그리고 나는 따라잡을 수 없다
노래 부르자"라,라,라,라»