Cancerslug — Generation Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Cancerslug의 노래 "Generation Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting round with time to kill
If we don’t do it then no one will
Our eyes are cold, our thoughts are old
Fifteen minutes till we lose control
So we go out in the world again
Disappointment is our closest friend
A generation behind
We’re going nowhere and that’s just fine
Maybe tonight’s the night we die
Take a look to the endless sky
And let your fears all slip away
What good are they anyway
Baby you know it’s only you and me
And as far as I’m concerned that’s all I need
A generation behind
We’re going nowhere and that’s just fine
Your eyes are filled with wrecked innocence
With every kiss I taste blood on your lips
I feel the pain you try to hide
Another day of a wasted life
And we don’t care what the fuck they say
Because we make our own reality
A generation behind
We’re going nowhere and that’s just fine
Maybe tonight’s the night we die
Take a look to the endless sky
And let your fears all slip away
What good are they anyway
Baby you know it’s only you and me
And as far as I’m concerned that’s all I need
A generation behind
We’re going nowhere and that’s just fine
The angel of death rests in our hands
This wasted city is our promised land
And I know we’ll be alright
It doesn’t really matter if we live or die
What keeps us going is this fire inside
And I know we’re gonna burn tonight
가사 번역
죽일 시간 라운드 앉아
우리가 하지 않으면 아무도
우리의 눈은 춥고,우리의 생각은 옛
통제력을 잃기까지 15 분 남았어
그래서 우리는 다시 세상에 나가
실망은 우리의 가장 가까운 친구입니다
한 세대 뒤에
우리는 아무데도 가지 않을 것이고 그것은 단지 괜찮습니다
어쩌면 오늘 밤은 우리가 죽는 날일지도 모른다
끝없는 하늘을 봐
그리고 당신의 두려움은 모두 멀리 미끄러 보자
그들은 어쨌든 좋은 무엇입니까
우리 둘만 알고 있잖아
그리고 내가 아는 한 그게 내가 필요한 전부야
한 세대 뒤에
우리는 아무데도 가지 않을 것이고 그것은 단지 괜찮습니다
당신의 눈은 난파 된 무죄로 가득 차 있습니다
모든 키스로 나는 당신의 입술에 피를 맛
네가 숨으려고 하는 고통을 느껴
또 하루 낭비되는 인생
그리고 우리는 그들이 무슨 말을 씨발 상관 없어
우리는 우리 자신의 현실을 만들기 때문에
한 세대 뒤에
우리는 아무데도 가지 않을 것이고 그것은 단지 괜찮습니다
어쩌면 오늘 밤은 우리가 죽는 날일지도 모른다
끝없는 하늘을 봐
그리고 당신의 두려움은 모두 멀리 미끄러 보자
그들은 어쨌든 좋은 무엇입니까
우리 둘만 알고 있잖아
그리고 내가 아는 한 그게 내가 필요한 전부야
한 세대 뒤에
우리는 아무데도 가지 않을 것이고 그것은 단지 괜찮습니다
죽음의 천사가 우리 손에 달려 있습니다
이 낭비된 도시는 우리의 약속된 땅입니다
그리고 나는 우리가 괜찮을거야 알고있다
우리가 죽든 살든 상관없어
이 불은 왜 자꾸 들어가요?
오늘 밤 불태울 거란 거 알아