Candan Erçetin — Elbette 가사 및 번역
이 페이지에는 Candan Erçetin의 노래 "Elbette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Güneşher akşam batıp hergün doğuyorsa
Çiçekler solup solup tekrar açıyorsa
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
Güneşher akşam batıp hergün doğuyorsa
Çiçekler solup solup tekrar açıyorsa
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Neden korkulur hayatta söyleyin bana
En derin yaralar kapanıyorsa
En büyük acılar unutuluyorsa
Ben neden hep aynıkalayım söyleyin bana
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
İnanmadım asla inanamam
Herşeyin bir sonu olduğuna
Elbette bazen çiçek açıp bazen solacağım
Elbette daldan dala konup sonra uçacağım
Elbette bazen hızla dönüp bazen duracağım
Elbette bazen söyleyip bazen susacağım
Elbette bugün ağlıyorsam yarın güleceğim
Elbette önce çekip gidip sonra döneceğim
가사 번역
매일 밤 태양이 떠오르면
만약 꽃이 피고 또 피면
가장 깊은 상처가 닫힐 때
가장 큰 고통이 잊혀진다면
삶에 무서운 무엇을 말해
가장 깊은 상처가 닫힐 때
가장 큰 고통이 잊혀진다면
삶에 무서운 무엇을 말해
물론,가끔은 꽃이 피고 때로는 사라질 것입니다.
물론,나는 분기에서 분기로 날 것이다.
물론,때때로 나는 빨리 돌 것이고 때로는 멈출 것이다.
물론,때때로 나는 말할 것이다 때로는 조용히 것이다.
매일 밤 태양이 떠오르면
만약 꽃이 피고 또 피면
가장 깊은 상처가 닫힐 때
가장 큰 고통이 잊혀진다면
삶에 무서운 무엇을 말해
가장 깊은 상처가 닫힐 때
가장 큰 고통이 잊혀진다면
내가 항상 같은 이유 말해
물론,가끔은 꽃이 피고 때로는 사라질 것입니다.
물론,나는 분기에서 분기로 날 것이다.
물론,때때로 나는 빨리 돌 것이고 때로는 멈출 것이다.
물론,때때로 나는 말할 것이다 때로는 조용히 것이다.
난 믿지 않았어
모든 것이 끝이 있다는 것을
물론,가끔은 꽃이 피고 때로는 사라질 것입니다.
물론,나는 분기에서 분기로 날 것이다.
물론,때때로 나는 빨리 돌 것이고 때로는 멈출 것이다.
물론,때때로 나는 말할 것이다 때로는 조용히 것이다.
물론 내가 오늘 울고 있다면 나는 내일 웃을 것이다
물론,난 떠났다가 다시 돌아올거야.