Candan Erçetin — Gözler 가사 및 번역
이 페이지에는 Candan Erçetin의 노래 "Gözler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah bu gözler neler gördü
Dostu gördü düşmanı gördü
Aşkı gördü hüsranı gördü
Derdi gördü dermanı gördü
Ne zenginler gördü gerçekten fakir
Ne büyük kişiler aşağılık yerle bir
Ne âlimler gördü herkesten cahil
Er ya da geç gözümüzü yumduğumuz zaman
Neye yarar olsa şanın şöhretin ya da paran
Götüremez kimse giderken ne bir han ne bir hamam
Gözünü sevdiğimin dünyasından
Ne cahiller gördü gerçekten bilgin
Ne garipler gördü nefsine hâkim
Ne fakirler gördü en zenginden daha zengin
가사 번역
오,이 눈은 무엇을 보았다
친구를 봤고 적을 봤어
그는 사랑을 보았고 좌절감을 보았습니다.
그는 문제를 봤고 치료법을 봤어
부자가 본 것은 정말 가난합니다
어떤 위대한 사람들이 낮은 땅에 있습니다
어떤 학자들은 본 사람의 무지
조만간 눈을 감으면
당신의 영광이나 명예 또는 돈이 얼마나 좋은가요?
가면 아무도 못 데려가
내 사랑하는 세상에서
무지한 자들이 정말 현명한 자들을 보았노라
괴물들이 본 것
가난한 자들이 본 것은 부유 한 사람들보다 풍부합니다