Candan Erçetin — Milord 가사 및 번역
이 페이지에는 Candan Erçetin의 노래 "Milord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dire qu’il suffit parfois
Qu’il y ait un navire
Pour que tout se déchire
Quand le navire s’en va
Il emmenait avec lui
La douce aux yeux si tendres
Qui n’a pas su comprendre
Qu’elle brisait votre vie
L’amour, ça fait pleurer
Comme quoi l’existence
Ça vous donne toutes les chances
Pour les reprendre après
Allez venez! Milord
Vous avez l’air d’un môme
Laissez-vous faire, Milord
Venez dans mon royaume
Je soigne les remords
Je chante la romance
Je chante les Milords
Qui n’ont pas eu de chance
Regardez-moi, Milord
Vous ne m’avez jamais vue
Mais vous pleurez, Milord
Ça, je l’aurais jamais cru
가사 번역
는 때때로 충분 말
배가 있다는 것을
찢을 것이다 모두를 위해
배가 떠날 때
그는 그와 함께했다
너무 부드러운 눈을 가진 달콤한 하나
누가 이해할 수 없었다
네 인생을 망가뜨렸다고
사랑은 당신을 울게합니다
어떤 존재 같은
그것은 당신에게 모든 기회를 제공합니다
그 후 다시 가져 가라
어서,어서! 나의 주님
꼬마를 닮았군
다 끝나게 하시옵소서
내 왕국에 와서
나는 양심의 가책을 치유
나는 로맨스를 노래
나는 밀로드를 노래
불운 한 사람
날 봐요,주인님
날 본 적 없잖아요
하지만 당신은 눈물을 흘립니다,주인님
난 절대 믿지 않았을거야