Candi Staton — Yesterday Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 Candi Staton의 노래 "Yesterday Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday evening
After I’d gone to bed
I lay awake thinking
Of the things that you said
When you left me
You let me down easy
Said you still love me
But you had to go
So I cried a little
But then realized
That the love we had between us
Could never die
And when my hopes and dreams begin to fade
The world decides to rain on my parade
I think of you and all the love we shared
And it takes away my sadness
And fills my heart with gladness
I still recall
The pain and the misery
The hurt that I felt
When you walked out on me
It hurt me
Somehow it seems although
You’re gone away
Your love remains in my heart
I feel it, I know it is there
It’s so good this understanding
That you’ll always care
And when my hopes and dreams begin to fade
The world decides to rain on my parade
I think of you and all the love we shared
And it takes away my sadness
And fills my heart with gladness
I know I’ve got it
The feeling is there
It’s your love
That keeps me carrying on
That’s why I’m happy
Just knowing you care
It’s for sure
Your love will always be strong
가사 번역
어제 저녁
내가 침대에 간 후에
나는 깨어 생각 누워
당신이 말한 것들 중
날 떠났을 때
당신은 나를 쉽게 실망 시켰습니다
아직도 날 사랑한다고 했어
하지만 넌 가야만 했어
그래서 나는 조금 울었다
하지만 실현
우리 사이에 있었던 사랑
결코 죽지 않을 수 있습니다
그리고 내 희망과 꿈이 사라지기 시작할 때
내 퍼레이드에 세상이 비를 내리기로 결정했어
나는 당신과 우리가 공유 한 모든 사랑을 생각합니다
그리고 그것은 나의 슬픔을 없애줍니다
그리고 기쁨으로 내 마음을 채 웁니다
나는 아직도 기억한다
고통과 고통
내가 느낀 상처
네가 나왔을 때
그것은 나를 상처
어떻게 든 그것은 비록 보인다
당신은 멀리 갔어요
당신의 사랑은 내 마음 속에 남아 있습니다
나는 그것을 느낄,나는 그것이 거기 알고있다
이 이해가 너무 좋습니다
당신은 항상 관심을 것입니다
그리고 내 희망과 꿈이 사라지기 시작할 때
내 퍼레이드에 세상이 비를 내리기로 결정했어
나는 당신과 우리가 공유 한 모든 사랑을 생각합니다
그리고 그것은 나의 슬픔을 없애줍니다
그리고 기쁨으로 내 마음을 채 웁니다
나는 그것을 가지고 있다는 것을 안다.
이 느낌은
그것은 당신의 사랑입니다
그 날 계속 유지
그래서 행복해
그냥 당신이 걱정 알고
그것은 확실히
당신의 사랑은 항상 강 할 것입니다