Candlemass — Julie Laughs No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Candlemass의 노래 "Julie Laughs No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Julie’s on the run so far away from home
Mesmerized by promises and gold
Took the wrong left turn, it’s just a one way street
Now she’s all alone, out in the cold
Yes it’s true we’ve heard it all before
But little Julie laughs no more
Laughs no more
Julie’s now on her way to grandma’s house
A tiny little cottage in the woods
Hunting wolves are chasing this delicious mouse
Where she went, we never understood
Nothing really matters anymore
No Julie longer knocks on the door
A fallen princess bends her head in shame
In the end, there’s no one else to blame
And she’s falling
Falling without reach
Julie’s falling
A little girl lost in her dreams
Afraid to go, afraid to leave
Into the emptiness, what there’s to believe
Now Julie’s on the beanstalk way up in the clouds
Can’t stop climbing, refuses to look down
The giant in his castle, laughs gives wondrous wows
She’s cast into the stew without a sound
Nothing really matters anymore
No Julie longer knocks on the door
A fallen princess bends her head in shame
In the end, there’s no one else to blame
가사 번역
줄리는 집에서 멀리 도망치고 있어요
약속과 금에 매료
길을 잘못 든 것 같아요
이제 그녀는 모두 혼자,추위에
예,우리가 전에 모든 것을 들었어요 사실입니다
그러나 작은 줄리는 더 이상 웃지 않습니다
더 이상 웃음 없습니다
줄리는 할머니 집으로 가고 있어요
숲 속의 작은 별장
사냥 늑대가 맛있는 마우스를 쫓고있다.
그녀가 갔던 곳,우리는 결코 이해하지 못했습니다
아무것도 정말 더 이상 중요하지 않습니다
줄리는 더 이상 문을 두드리지 않습니다
타락한 공주가 그녀의 머리를 수치스럽게 구부린다.
결국은 비난할 사람이 없어요
그리고 그녀는 떨어지고있다
범위 없이 떨어지기
줄리는 떨어지고
꿈속에서 길을 잃은 어린 소녀
떠날 두려워,이동 두려워
공허함에,무엇을 믿어야 하는가
줄리는 콩나무 위에 구름 속에 있어요
등반을 멈출 수 없으며 아래를 보지 않습니다
그의 성에있는 거대한,그것은 놀라운 wows 를 제공합니다 웃음
스튜에 던져진 건 아무 소리도 안 나
아무것도 정말 더 이상 중요하지 않습니다
줄리는 더 이상 문을 두드리지 않습니다
타락한 공주가 그녀의 머리를 수치스럽게 구부린다.
결국은 비난할 사람이 없어요