Cannabis Corpse — Skull Full of Bong Hits 가사 및 번역
이 페이지에는 Cannabis Corpse의 노래 "Skull Full of Bong Hits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stealing your parents’keys*
Escape found in drug fantasies.
Troubled problem child,
Herbal impulses left unreconciled.
Now it’s time to take a drive,
Parents deeply sleeping, in their beds they lie,
Take the car to the edge of town,
Without a sound you sneak out to chief down.
Turning off your lights in the park,
Waiting for your friends to meet, you smoke in the dark.
From beneath the seat you grab the bong and pack the pot.
Yeah, you love weed a lot.
Clockcleaning hits fade in and melt your mind,
Fucking stoned as shit.
Over your music you hear someone else,
Reluctantly look back to check,
Nervousness, paranoid, crippling fright.
Radio interruption, an announcement is to be made:
«Be on the look out! A psychopathic serial killer has just escaped.»
Look behind you, there’s a psycho,
Disgusting sweaty hands grab your face.
Try to fight it, you’re too stoned though,
Slams your frightened face into the glass of the resin-caked bong.
Shoved down your throat and shattered glass.
Skull full of bong hits,
Skull full of bong hits.
Wishing you weren’t so useless and stoned — Skull full of bong hits.
Maniacal murder like none you have known — Skull full of bong hits.
The pain is sharp, I should have died but I’m still alive.
He’s grinning at me, with rotted yellowing teeth, he fondles my brain.
I can’t believe, so helplessly I’m to die a slow brain-death.
If I wasn’t so high my life would flash before my eyes.
가사 번역
부모님 키 훔치기*
탈출 약물 환상에서 발견.
문제 아이,
초본 충동은 미를 남겼다.
지금은 드라이브를 취할 시간이다,
부모는 깊이 잠,그들의 침대에서 그들은 거짓말,
차를 마을 끝으로 가져가,
소리없이 당신은 아래로 치프에게 몰래.
공원 불 끄고,
친구가 만나기를 기다리고,당신은 어둠 속에서 연기.
좌석 아래에서 당신은 봉을 잡고 냄비를 포장.
대마초 많이 좋아하잖아
워치클리닝 히트 페이드와 당신의 마음을 녹여,
존나 취했구만
음악을 통해 당신은 다른 사람을 듣고,
마지 못해 확인을 다시 봐,
신경질,편집증,마비 공포증.
라디오 중단,발표를 할 것입니다:
"밖으로 봐! 정신병 연쇄 살인범이 도망쳤어요»
당신 뒤를 봐,싸이코가 있어,
역겨운 땀 손 얼굴을 잡아.
싸워봐,넌 너무 취했어,
겁에 질린 얼굴을 수지를 굳힌 유리잔에 박아넣어
네 목에 쑤시고 부서진 유리야
봉 히트의 전체 두개골,
몽땅 히트로 가득 찬 두개골.
네가 쓸모없고 약에 쩔어있는 두개골이 아니길 바랐지
당신이 모르는 것과 같은 광란의 살인-봉 히트의 전체 두개골.
고통은 날카로워서 죽었어야 했는데 아직 살아있어요
그는 썩은 황변 치아와 함께 나에게 웃고있어,그는 내 뇌를 좋아한다.
믿을 수 없어,그렇게 힘없이 나는 느린 뇌 죽음을 죽을거야.
내가 그렇게 높지 않으면 내 인생이 눈 앞에 번쩍일 것입니다.