Canned Heat — London Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Canned Heat의 노래 "London Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came here last year
You promised much to me When I came here last year
You promised much to me You lead me on and teased me You picked me up and let me down
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
I said, here I am feeding half of London
And all I should be feeding here is you
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
But you ran away and hid from me Left me walking the streets
(Of London)
All alone
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
'Cause the Heat’s in your town
And your living right down the street
On your way to the concert
You want to stop by the hotel a while
If you don’t stop by the hotel
You can go straight to hell
가사 번역
작년에 왔을 때
작년에 왔을 때 많이 약속했잖아
당신은 나에게 많은 약속 당신은 나를 리드하고 나를 조롱 당신은 나를 집어 아래로 보자
저녁 먹으러 오라고 했을 때
그리고 당신은 당신의 모든 친구를 가져
저녁 먹으러 오라고 했을 때
그리고 당신은 당신의 모든 친구를 가져
나는 여기에 내가 런던의 절반을 먹고있다,말했다
내가 여기서 먹어야 할 건 너 뿐이야
음,내가 널 뮤직 쇼로 데려갔어
그리고 우리는 당신의 집에 감아
음,내가 널 뮤직 쇼로 데려갔어
그리고 우리는 당신의 집에 감아
하지만 넌 도망쳐서 숨었지
(런던의)
모두 혼자
지금 당신은 전화로 전화
보고 싶은 콘서트가 있어요
지금 당신은 전화로 전화
보고 싶은 콘서트가 있어요
당신 마을에도 열이 있거든요
그리고 길 바로 아래 사는 당신
콘서트로 가는 길에
호텔에 잠깐 들를래?
호텔에 들르지 않으면
당신은 바로 지옥에 갈 수 있습니다