Canned Heat — Spoonful - Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Canned Heat의 노래 "Spoonful - Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We could fill a spoon full of coffee
We could fill a spoon full of tea
Well, just a little spoon of your precious love
Is good enough for me.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
We could fill a spoon full of diamonds
We could fill a spoon full of gold
Well, just a little spoon of your precious love
Will satisfy my soul.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Well, everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
We could fill a spoon full of water
Oh, save them from the desert sands
Well, just a little spoon of your precious love
Saved you from another man.
Men lied about that
Some of 'em cried about that
Some of ' em died about it.
Well, everybody’s fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoon.
가사 번역
우리는 커피 한 숟가락을 채울 수 있습니다
차 한 숟가락을 채울 수 있어요
당신의 소중한 사랑 한 숟가락으로
나를 위해 충분히 좋다.
남자는 그것에 대해 거짓말
그들 중 일부는 그것에 대해 울었다
그들 중 일부는 그것에 대해 죽었다.
모든 게 한 숟가락에 대한 싸움이야
그 스푼,그 스푼
우리는 다이아몬드로 가득 숟가락을 채울 수 있습니다
금 한 숟가락을 채워서
당신의 소중한 사랑 한 숟가락으로
내 영혼을 만족시킬 것입니다.
남자는 그것에 대해 거짓말
그들 중 일부는 그것에 대해 울었다
그들 중 일부는 그것에 대해 죽었다.
글쎄,모든 게 한 숟가락에 대한 싸움이야
그 스푼,그 스푼
물 한 숟가락을 채워줄 수 있어
사막의 모래에서 구해줘요
당신의 소중한 사랑 한 숟가락으로
다른 사람에게서 널 구했어
남자는 그것에 대해 거짓말
그들 중 일부는 그것에 대해 울었다
그들 중 일부는 그것에 대해 죽었다.
글쎄,모두가 한 숟가락에 대해'싸움이야
그 스푼,그 스푼