Canonis — Apple of Discord 가사 및 번역
이 페이지에는 Canonis의 노래 "Apple of Discord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here it lies
before my eyes…
Varnished by the sun,
the sweetest fruit, that tempted us…
I let my passions loose so easily,
Here is my day of reconin'.
Apple of discord, glowing in the snow,
Fruit of sinful seed — 't was plant by you.
Apple of discord, the vices own glow,
here it falls — defiled by you…
A fold of souls absorbed
In bone-rattling race,
the juicy loot will fall towards you,
When you divest of face.
it’s pulp partakes
of pious grace…
Apple of discord, glowing in the snow,
Fruit of sinful seed — 't was plant by you.
Apple of discord, the vices own glow,
here it falls — defiled by you…
Shall i fear your wrath or try to please in vain?
Like the autumn leaves you’ll wilt away.
Foliage may fall, but apple is divine —
Blasing like the sun above the sky.
가사 번역
여기 그것은 거짓말
내 눈 앞에…
태양에 의해 니스로 칠해,
달콤한 과일,그 유혹 우리…
나는 나의 열정을 너무 쉽게 풀어 줬다,
오늘 정찰할 날이 왔습니다
눈에 빛나는 불화의 사과,
죄 많은 씨앗—의 열매는 당신에 의해 식물이었다.
불화의 사과,악의 자신의 빛,
여기 폭포-당신에 의해 더럽혀…
영혼의 한 배 흡수
뼈 딸랑이 경주,
육즙 전리품은 당신을 향해 떨어질 것이다,
당신이 얼굴을 매수 할 때.
펄프 축하품입니다
경건한 은총의…
눈에 빛나는 불화의 사과,
죄 많은 씨앗—의 열매는 당신에 의해 식물이었다.
불화의 사과,악의 자신의 빛,
여기 폭포-당신에 의해 더럽혀…
당신의 분노를 두려워하거나 헛되이 생각해볼까요?
가을이 다가올때처럼
단풍은 떨어질 수 있지만,애플은 신이다 —
하늘 위의 태양처럼 흐릿.