Caparezza — Chi Se Ne Frega Della Musica 가사 및 번역
이 페이지에는 Caparezza의 노래 "Chi Se Ne Frega Della Musica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Di tutte le interviste, di tutte le riviste,
Di tutti gli arrivisti, gli arrivisti, gli arrivisti.
Io con la musica non c’entro niente
Come il mio pene davanti al wc, a luci spente
Mi contraddico facilmente
Ma lo faccio così spesso
Che questo fa di me una persona coerente
Ed ho tanto da dire, perché ho poco da fare,
Tu mi invidi, sorridi, mi proponi un affare:
Cominciare con I temi di cui parla Faber
E finire per un mese sull’isola a far la fame.
Qualsiasi cosa faccia mi viene riconosciuta?
No
È la mia faccia che viene riconosciuta!
Molti dei mie fan che fanno la schiuma
Hanno la doppia faccia come il barone Ashura!
Parlano con me come con un fratello grande
E mi riprendono in mutande come nel Grande Fratello.
Il video che mi fanno mentre lecco un orinale
È cliccato più del video ufficiale della mia label.
E chi se ne frega della musica,
Di tutti questi libri sulla musica,
Di tutte le interviste, di tutte le riviste,
Di tutti gli arrivisti gli arrivisti, gli arrivisti.
Si ma chi se ne frega della musica,
Ora che tutti parlano di musica,
Di tutti questi artisti, di tutti questi dischi,
Di tutti questi fischi, questi fischi, questi… !
Non ho mai capito questi social network
Per me servono solo a fare I porci a letto.
Ogni volta che nasce una nuova piattaforma
Mi fa l’effetto di un libro che ho già letto,
E poi non ho tutti sti amici ma molti meno
Mi danno affetto ma poi m’affettano come Ghemon.
Tu! E' due ore che mi parli, io sono fan di Ghandi
Ed è solo per questo che non ti meno!
Il mio cellulare squilla ogni 2 minuti,
Gente che mi assilla e mi chiede se ho 2 minuti,
Assessori, collettivi, sindacati, giornalisti,
Passa un giorno e I miei testicoli non sono più minuti.
Mi stupisco, pubblico un disco
E mi fanno le foto in pubblico, perché? non capisco!
Oh, non vi interessano le note che registro
Vi interessano le mie note sul registro!
E chi se ne frega della musica,
Di tutti questi libri sulla musica,
Di tutte le interviste, di tutte le riviste,
Di tutti gli arrivisti gli arrivisti, gli arrivisti.
Si ma chi se ne frega della musica,
Ora che tutti parlano di musica,
Di tutti questi artisti, di tutti questi dischi,
Di tutti questi fischi, questi fischi, questi fischi!
Io non faccio musica ma il cacchio che mi pare
Faccio rosicare chi ama il genere musicale,
Non parlo male di un collega o di un presunto tale
Ma riciclo il suo cd come regalo di Natale.
Non mi faccio I flash come Syd Barret,
Non mi piacciono I flash sul red carpet
E me ne frego degli artisti veri,
Tanto gli artisti veri sono veri come I muppet…
In questo meccanismo che non posso inceppare
La rete non è Che Guevara anche se si finge tale,
Al primo posto nella classifica digitale
Che tu ci creda o meno c'è solo chi vince I talent
Ed io non so cantare, già,
Ma soprattutto non so piangere in pubblico per bucare lo schermo
Toglimi tutto questo che magari mi fermo
Di certo non mi freddo in una stanza d’albergo
E chi se ne frega della musica,
Di tutti questi libri sulla musica,
Di tutte le interviste, di tutte le riviste,
Di tutti gli arrivisti gli arrivisti, gli arrivisti.
Si ma chi se ne frega della musica,
Ora che tutti parlano di musica,
Di tutti I mercenari della musica,
In queste trasmissioni sulla musica,
Di tutti questi artisti, della Pizzi,
Di Battisti, di Zanicchi, di Stravinskij,
Thin Lizzy, Limp Bizkin, dei Beastie, degli Extreme,
Dei Lipps inc, di Springsteen, ma si…
Chi se ne frega della musica!
가사 번역
모든 인터뷰,모든 잡지의,
모든 신출내기,신출내기,신출내기.
난 음악과는 아무 상관 없어
화장실 앞에 있는 내 성기처럼 불이 꺼지네
나는 쉽게 자신을 모순
그러나 나는 그것을 너무 자주한다
이 날 일관된 사람
할 말이 너무 많아서,
날 부러워하고 웃으며 거래를 제안해:
페이버 주제에 대해 이야기 시작
그리고 굶주린 섬에 한 달을 보내십시오.
내가 아는 게 있나?
아니
그것은 인식 내 얼굴!
거품을 만드는 내 팬의 많은
아슈라 남작처럼요
그들은 큰 형제처럼 나에게 이야기.
그리고 내 속옷에 오빠처럼 나를 다시 받아줘
이 동영상 그 인 나 동 나 핥아 a 소변기
그것은 내 레이블의 공식 비디오보다 더 많은 클릭.
누가 음악에 대한 관심,
음악에 관한 모든 책들,
모든 인터뷰,모든 잡지의,
봉기,봉기,봉기.
그래,하지만 누가 음악에 대한 관심?,
이제 모든 사람들이 음악에 대해 이야기합니다,
이 모든 예술가들 중,이 모든 기록들,
이런 호루라기들,이 호루라기,이것들... !
나는 이러한 소셜 네트워크를 이해하지 못했다
난 단지 그들이 침대에 돼지가 될 필요가있다.
새로운 플랫폼이 탄생 할 때마다
그것은 내가 이미 읽은 책 같은 느낌.,
그리고 나는 모든 친구가 있지만 훨씬 적은 없습니다
그들은 나에게 애정을 주지만 그들은 나를 구에몬처럼 조각 낸다.
너! 두 시간이나 얘기했잖아 난 간디의 팬이에요
그리고 당신이 그것을 놓치지 않는 이유는 단지입니다!
내 전화는 매 2 분마다 울립니다,
사람들은 나를 괴롭히고 내가 2 분 안에 나에게 묻는다.,
시의원,형사,노동 조합,언론인,
하루 지나고 내 고환은 이제 몇 분도 안 남았어
나는 기록을 게시,궁금해
그리고 그들은 공공 장소에서 내 사진을 찍을. 왜?왜? 이해가 안돼!
내가 녹음한 노트에 관심 없으시네요
내 노트에 관심있잖아!
누가 음악에 대한 관심,
음악에 관한 모든 책들,
모든 인터뷰,모든 잡지의,
봉기,봉기,봉기.
그래,하지만 누가 음악에 대한 관심?,
이제 모든 사람들이 음악에 대해 이야기합니다,
이 모든 예술가들 중,이 모든 기록들,
이 호루라기,이 휘파람,이 휘파람 중!
음악도 안 만들지만 내 생각엔
나는 음악 장르를 갉아 먹는 좋아하는 사람들을 만든다,
나는 동료 또는 주장 등의 아픈 말을하지 않습니다
그러나 나는 크리스마스 선물로 그의 cd 를 재활용한다.
난 시드 바렛처럼 플래시 안 해,
나는 레드 카펫 깜박 좋아하지 않아
난 진짜 아티스트는 신경 안 써,
진짜 예술가는 머펫만큼 진짜…
이 메커니즘에서 나는 잼 수 없습니다
네트워크는 당신이 그런 척 경우에도 그 게바라 아니다,
의 첫 번째 장소에서 디지털 순위
믿거나 말거나 재능에서 이기는 건 단 한 명뿐이야
그리고 나는 이미 노래 할 수 없다,
그러나 대부분의 모든 나는 화면에 피어싱 공공 장소에서 울고 방법을 모른다
이 모든 걸 내게서 빼앗아
호텔에선 춥지도 않아
누가 음악에 대한 관심,
음악에 관한 모든 책들,
모든 인터뷰,모든 잡지의,
봉기,봉기,봉기.
그래,하지만 누가 음악에 대한 관심?,
이제 모든 사람들이 음악에 대해 이야기합니다,
음악의 모든 용병 중,
이 방송에서 음악에 대해,
이 모든 예술가들,피자,
세례교,자니치,스트라빈스키,
얇은 리지,림프 비즈킨,비스티,익스트림,
Lipps inc 의,Springsteen 의,그러나 당신…
누가 음악에 대한 관심!