Caparezza — House Credibility 가사 및 번역

이 페이지에는 Caparezza의 노래 "House Credibility"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

E' una vita dura questa vita di casa,
con
la caga della tazza che si intasa,
con
la para del vicino che si incazza,
entra
con l’accetta ed ammazza la tua ragazza.
Quando
il forno si sfasa
la fuga di gas fa tabula rasa,
la termo coperta s’appiccia
e ti brasa,
stai all’erta, è Striscia
di Gaza.
Que pasa? non è l’hotel Plaza
ma
l’hotel da bomba a Mombasa.
Scoppia
la bombola il muro collassa,
tutti
sanno tutto il muro non basta.
Spigoli
d’anta e chi si alza
canta «New York»
meglio di Liza.
Cade l’antenna di Rai
Sat,
vedi le stelle ed i quasar.
Io sono un duro perché vivo nella casa,
perché
sono ancora vivo nella casa
e se parlo
di sesso e violenza
non è fantascienza,
quella tipo della NASA.
Sono un duro
perché vivo nella casa
e sono ancora
vivo nella casa.
Non ho più banconote,
stare in casa mi scuote
come il guiro
e la cabasa.
House credibility,
inutile non mi debiliti
ho house credibility,
house credibility.
Candeggine e detersivi,
irritanti e corrosivi,
veleni nocivi
più dei baci di Poison Ivy,
microbi
che uccidi, si ma poi son vivi
e tu diventi pazzo e ridi come Beavies.
Prendi
coltelli da serial killer,
elmo, scudo
ma tu non sei Achille.
Cadi dalle scale
se sale la scala Richter.
Era meglio
abitare le palafitte.
Crepe sulla volta
di volta in volta,
il tetto schiaccia
più di Michael Jordan.
Col piede di porco va giù la porta,
ti saccheggia
pure la gang di Top Cat.
Metti sulla
soglia dei pasdaran
se coltivi la foglia
del rastaman
e sta attento alla doccia
è rimasta
aperta e qua pare l’Aquafan.
Io sono un duro perché vivo nella casa.
La violenza si consuma a casa tua,
quanta
gente che digiuna a casa tua.
Te lo ripeto come fossi un cacatua,
tocchi
il fondo come l’ancora giù dalla prua.
chi muore chissà come,
prendi la corrente,
non come il salmone.
Scivoli per un flacone di sapone
finché non ti si propone un sermone.

가사 번역

이 집 삶은 힘든 삶이야,
와 함께
잔에서 나온 똥,
와 함께
이웃집 털이가 열받아,
그녀는 들어온다
네 여자친구를 받아들이고 죽였어

오븐이 떨어져 떨어진다
가스 누출 깨끗한 슬레이트를 만든다,
열 담요 스틱
그리고 그것은 당신을 뜨겁게 만듭니다,
그대로 경고,그것은 스트립
가자 지구.
무슨 일이야? 더 플라자 호텔
하지만
몸바사의 폭탄 호텔.
파열
벽이 무너지는 실린더,
모든
그들은 벽 전체가 충분하지 않다는 것을 알고 있습니다.
거친 가장자리
드난타 그리고 누가 일어나는가
노래"뉴욕»
라이자보다 낫지
라이 안테나 폭포
사토,
별과 퀘이사 참조.
난 터프가이야 집안에 사니까,

나는 아직도 집에 살아 있어요
그리고 내가 말하는 경우
섹스와 폭력
그것은 공상 과학이 아니다,
그 NASA 녀석.
난 터프가이야
내가 왜 집에 사는데?
그리고 나는 아직도
나는 집에 살고 있습니다.
더 이상 노트가 없습니다.,
집에 있는 게 흔들리고
구이로
바구니에 있어
하우스 신뢰성,
쓸모없는 나를 모욕하지 마십시오
호 하우스 신뢰성,
집 신뢰성.
표백제 및 세제,
자극제 및 부식제,
유해한 독
포이즌 아이비 키스 이상,
미생물
네,하지만 그들은 살아 있습니다
그리고 당신은 미친 가서 비비처럼 웃는다.
걸릴
연쇄 살인범 칼,
헬멧,방패
하지만 당신은 아킬레스가 아니에요
계단 아래로 가을
리히터 사다리로 올라가면
그것은 더 좋았다
성흔에 서식합니다.
금고에 균열
가끔씩,
지붕은 분쇄
마이클 조던보다 더
지렛대로 문을 내려갑니다,
널 약탈하고 있어
그래서 최고 고양이 갱을한다.
에 넣어
pasdaran 임계값
당신이 잎을 성장하는 경우에
라스타맨 중
샤워도 잘 하고
그녀는 머물렀다
아쿠아팬처럼 생겼네
내가 집안에 살기 때문에 나는 힘들다.
폭력은 당신의 가정에서 소비,
quanta
사람들은 당신의 집에서 금식.
내가 겁쟁이처럼 말하는 거야,
터치
아래는 활 아래 닻으로
누가 누가 어떻게 알 겠어,
힘을 얻으십시요,
연어 처럼요
비누 한 병 슬라이드
설교를 할 때까지