Capdown — What Doesn't Kill You 가사 및 번역
이 페이지에는 Capdown의 노래 "What Doesn't Kill You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
just another way to justify
i don’t understand how we reach our conclusions
just another way to justify
that’s not the way to make it we sat and talked all day
not just thoughts but ways
i couldn’t find a single word you had to say
like minds so hard to come by you broke away
(even though it was) easier to stay
but you knew, you know it weren’t about a gun in your face
now fewer in numbers but united by something real
true strength of mind
divided you from the just out for themselves
cos you broke away
but you knew, you know it aint about this time or this place
and self importance had almost destroyed what you had achieved
i know it was hard
but you just had to break free
does it always have to be that greed builds our dreams and seems
to be the drive behind so many human beings
it’s so sad that we’ve had
so much potential, many chances
so much good we’ve turned to bad
well walk away
live your own way
but that’s not that much good to those who really
have no choice but to stay
is it so different?
illusion or something real?
is this really how you feel?
i’m sick and tired of the
wasted time and the
twisted minds who wanna strip us of a decent chance
cos they pollute with their
desire for loot and their
drug disputes
spouting fucking lame demands
well they ain’t gonna waste my time
don’t wanna adopt that state of mind
cos what are they thinking of?
it ain’t «staying true»
it’s all about what they gain
and their rude boy attitudes
well that ain’t what we’re thinking of we’re «staying true»
and you ain’t gonna bring us down
and we ain’t gonna stand by you
가사 번역
정당화하는 다만 다른 방법
나는 우리가 어떻게 우리의 결론에 도달하는지 이해하지 못한다
정당화하는 다만 다른 방법
우리가 하루 종일 앉아서 얘기하게 만들 방법은 아니야
다만 생각 그러나 방법
한 마디도 못 찾았어요
네가 떠나보내기 힘든 마음처럼
(비록 그것이 있었다)쉽게 머물
하지만 당신은 알고,당신은 당신의 얼굴에 총을 아니었다 알고
이제 숫자가 적지 만 실제 무언가에 의해 결합되었습니다
마음의 진정한 힘
자신을 위해 그냥 밖으로 당신을 분할
당신이 헤어 졌기 때문에
하지만 당신은 알고,당신은이 시간 또는 이 장소에 대해 그것을 알고
그리고 자기 중요성은 당신이 성취 한 것을 거의 파괴했습니다
힘들었다는 거 알아
그러나 당신은 단지 무료로 휴식했다
탐욕이 우리의 꿈을 이루고
너무 많은 인간 뒤에 드라이브가 될 수 있습니다
너무 슬퍼서
너무 많은 잠재력,많은 기회
너무 많은 좋은 우리는 나쁜 설정했습니다
잘 도보 거리
당신의 자신의 길을 살아라.
하지만 그 사람이 정말 그 많은 좋은 아니에요
머물 수밖에 없어요
그것은 너무 다른가요?
환상 또는 뭔가 진짜?
이게 정말 네 기분이야?
나는 아픈 의 피곤 해요
시간 낭비
우리를 괜찮은 기회로 풀어주고 싶은 뒤틀린 마음
그들은 그들의 오염 때문에
전리품과 그들의 욕망
마약 분쟁
분출 빌어 먹을 절름발이 요구
내 시간을 낭비하지 않을거야
그 정신 상태를 채택하고 싶지 않아
그들은 무엇을 생각하고 있기 때문에?
그것은"진실한 체재하지 않는다»
그것은 그들이 얻는 것에 관한 것입니다
그리고 그들의 무례한 소년의 태도
글쎄,그건 우리가 우리가"진정한 머물고"라고 생각하는 것이 아닙니다»
우릴 무너뜨리진 않을 거야
우린 널 지켜주지 않을거야