Capercaillie — Breisleach 가사 및 번역
이 페이지에는 Capercaillie의 노래 "Breisleach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chaidh mi 'n-de/ dhan choile chailtainn
Shireadh chno han airson bladh
Ach 's e bh’air a h-ulle geug ach
D’aodan-sa gam thriall.
Chaidh mi 'n-de/ gu traigh a’mhaoraich
Lo de choilleagan a bhuain
Nochd a h-ulle slige neamhnaid
D’ailleachd-sa a luaidh
Chaidh mi stagh dhan aon taigh-osda
Son do sglu sadh as mo cheann
H-ulle glainne thog mi thaom do Mhaiseachd aist' na deann.
Chiaon mi tra h a-raoir dhan leabaidh
Thusa ruagadh as le suain
Ach cha tug thu cead dhomh cadai
Gus an de nainn duan
Dh’larrain-sa bhith saor od tho eadh
Ach gu bheil sinn roinnt o che/il'
Do churhadh bhith an ait' do shamhla
Agam bhios an fhe/ill
Dh’ghag thu mi 'nam bhaothair go ach
Bo/dhradh chairdean le do chilu
Nuair a thig thu chi lad nach eil
Mearachd ann am fhiu
Chi lad sgurr a' danns le saobh-shruth
Famh is iolair' anns an ruidhi'
Stamh gu caomh ag altram su h-lair
Mireadh mu an sull.
Chi lad mis' is thusa sugradh
Bil ri bil ar an-anaill aoint'
Cniadachadh mar seo gu sior le Che/ile b’e ar maoin
(Translation) Delirium
I went to the hazelwood yesterday
Seeking hazelnuts for food
But on every branch and twig
Was your pursuing face,
I went to the fertile shore yesterday
To gather cockles for a meal
Every single shell was filled with
Your beauty my love
I went to the alehouse
To expel you from my head
Every glass I raised your beauty
Overflowing from it I went early to bed last night
To escape you in sleep
But you kept me awake till
I’d make you a song
I’d wish we were torn asunder
Were we not apart
Let your presence replace my image of you
And how I’d rejoice
You’ve brought me to foolish babbling
Tiring friends with praise of you
When you return they’ll seet that
My words are true
They’ll see mountains dance with ripples
Mole and eagle step the reel
Red rasp held by kind sea-tangle
Sport before their eyes
They’ll see you and me make merry
Lip to lip our breath as one
Caressing thus forever
Together our reward.
가사 번역
나는 기본 chailtainn 의 n-d/갔다
블레어를 위한 치노 한 추구
그러나 울레 거간에서
중고품.
나는 10 월에 아작내려고 갔다
촐리건의 로스 절단
울레 쉘 둥지 등장
모두 일해야 해
나는 같은 호텔의 stagh 갔다
당신의 하사님을 위해 내 머리에 좋은
울레 유리를 위해 나는 Mhaiseachd ai 에 대한 학습을했다'의.
키아온 나는 침대 마지막 밤을 위해 바쁜
당신은 사사고에 의해 뤼가드
그러나 그는 나에게 카다이를 허용한다
에 또는 사람
토르 말에서 자유로워지라
그러나 chee/iii 의 가치 앞에 우리'
당신의 도움이'기호 뒤쪽에 있었다
당신은 1/3 이 될 것입니다
'바르 나 또는 바오테어가 들어간다'
밥/당신의 칠루와 dhradh 의자
는 때 에 의해 하지 올
Fhiu 의 오류
A by I dance by saobh-shruth
Famh 와 이상적인 위치에 있다'
모든 의해 아이샤 당신의 알트람 일 중지
솔에 대한 미레드.
당신과 내가
빌 우리의 테스트 공동 빌'
Cniadachadh 체/iii 에 의해 이제까지 이렇게 우리의 기금에 있었다
정신 착란(번역)
어제 헤이즐우드에 갔었어요
음식을 찾는 헤이즐넛
하지만 나뭇 가지에 멕 지점에서
서쪽 당신의 추구하는 얼굴,
나는 어제 비옥 한 해안으로 갔다
출시 코클 아래 나
멕 싱글 쉘 웨스트 가득
당신의 아름다움 나의 사랑
그녀는 alehouse 에 갔다
널 내 머리에서 쫓아내
메그 글래스
그것에서 넘치는 나는 지난 밤 일찍 침대에 갔다
T 는 잠에서 당신을 탈출
하지만 넌 날 계속 깨어있게 했어
널 노래로 만들거야
Snare wish west west asunder
웨스트 웨스트 하지 떨어져
당신의 존재가 당신의 내 이미지를 대체 할 수 있습니다
그러나 나는 어떻게 기뻐할 것인가
당신 븨가 내게 바보같은 말을 해줬어.
당신을 찬양하는 피곤한 친구
당신이 그것을 볼 수 그들이 반환 무엇
내 말은 사실이야
그들은 파문물과 함께 산 춤을 참조하십시오
릴 이글의 두더지 단계
친절한 바다 엉킴에 의해 붙드는 빨간 래스
그들의 눈 앞에 스포츠
내 안의 너를 보면
입술 지원 하나에 우리의 숨을 입술
따라서 영원히 애무
함께 우리의 보상.