Capital Lights — Don't Drop Dead Juliet 가사 및 번역
이 페이지에는 Capital Lights의 노래 "Don't Drop Dead Juliet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On an empty stomach again, hard to eat with no appetite
Well I’ve never been one to spill my guts so, I got a lot bottled inside
Behind this face is a wasted space, wanna kiss this brain goodbye
So, I’m pretty eager to share my thoughts, let me give you a piece of my mind
There’s a jungle in my head
I admit that I’m scared, scared to commit
But if it’s love you seek, don’t give up on me just yet
Don’t drop dead, Juliet, keep a stiff upper lip
Blow a kiss so hard it awakens love in the soul of this heartbreak kid
Stand still Juliet, no one’s fairer than I When you fell for me you swore it’d be for life
Well I’m not dead yet, Juliet
In my eyes the big picture is vague, I’m narrow sighted and colorblind
You differentiate distinctions like night and day when you see in only black
and white
But there’s a hazy gray area in every situation that to me never quite stands
out
So, if I tell you that we’re over and I’m acting off-color, give me the benefit
of a doubt
There’s an ocean in my head
Your devotion’s in the air, I’m holding my breath
If I start to drown in my emotions, don’t abandon ship
I beg don’t bid farewell; I’ll come alive
For the long haul, wait it out; I’ll come alive
I was playing dead but now, as this numb heart learns to feel
And I break free from my shell, I come alive
가사 번역
다시 빈 위에,식욕 없이 먹고 열심히
글쎄,난 내 내장을 유출 한 적이 없어,그래서 내 안에 병에 많이 있어요
이 얼굴 뒤에는 낭비되는 공간이 있으며,이 뇌에게 작별 인사를하고 싶습니다
그래서,나는 내 생각을 공유 할 꽤 열망 해요,내가 당신에게 내 마음의 조각을 줄 수 있습니다
내 머릿속에 정글이 있어
나는 내가 무서워 것을 인정,커밋 무서워
그러나 당신이 찾는 사랑이 있다면,아직 나를 포기하지 마십시오
죽지마 줄리엣,윗 입술을 오므려
불어 키스 너무 열심히 깨어나는 사랑에 영혼의 이 비탄 아이
줄리엣,나보다 더 공평하지 않아
난 아직 죽지 않았어 줄리엣
내 눈에 큰 그림이 모호합니다,나는 좁은 시력과 색맹 해요
당신은 단지 검은 색으로 볼 때 밤낮과 같은 구분을 구별합니다
그리고 백색
그러나 나에게 결코 확실히 서 모든 상황에서 흐릿한 회색 영역이 있습니다
밖으로
그러니까,우리가 끝났다고 말하면 난 색칠도 안 하고
의심의 여지
내 머릿속에 바다가 있어
당신의 헌신이 공중에 떴어요.
내 감정에 익사하기 시작하면 배를 버리지 마
작별을 고하지 않기를 간청하옵소서 살아오리라
장거리를 위해,그것을 밖으로 기다리십시오;나는 살아 올 것입니다
나는 죽은 놀고 있었다 그러나 지금,이 마비된 심장은 느끼는 것을 배우기 때문에
껍질에서 벗어나는 순간 살아난 거야