Cappuccino — Dir Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Cappuccino의 노래 "Dir Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hab ich nicht gesagt, ich werde nie vergessen, woher ich komme
Und das hab ich nicht, keinen unserer Tage, ich frage mich, wieviel wage ich
Hoffe ich versage nicht, und dann setz ich alles, denn ich erinner' mich
allabendlich
Dran, wie wir beide auf einmal auf der Strasse sassen, in fremden Betten
schliefen
Und von fremden Tellern assen, wir besassen ja eigentlich nichts
Doch wir vergassen nie zu spassen und angesichts einigermassen guter Bekannten
Überstanden wir den Fall und konnten landen
Wir fanden eine kleine Wohnung in einer Gegend, die echt Scheisse war,
Doch vielleicht komm ich grad deswegen heute mit Scheisse klar
Es sah 'ne Zeitlang echt beschissen um uns aus, doch ich möchte die Zeit nicht
Missen, denn das Wissen, das ich daraus zog, wog mehr als alle Bücher der Schule
Und Scheiss auf meine angeknackte Psyche
Ich spule zurück: Kein Glück, kein Geld, keine heile Welt, doch Du warst wie
eine Katze
Die immer nur auf die Beine fällt, den Kopf nach oben hält, damit man ihn sieht,
die
NIE AUFGIBT, und darum widm' ich dieses Lied:
Dir, Mama — dafür dass ich bin was ich bin
Dir, Mama — für alles was ich fühle hier drin
Dir, Mama — ich will dass es die ganze Welt erfährt
Du bist es wert, und darum widm' ich dieses Lied
Dir, Mama — dafür dass ich kann was ich kann
Dir, Mama — dafür wie es alles begann
Dir, Mama — ich will dass es die ganze Welt erfährt
Du bist es wert, und darum widm' ich dieses Lied
Dir, Mama
Stummel aus 'm Aschenbecher, kannst Du Dich erinnern?
'n Appel und 'n Ei — konnte sich nicht verschlimmern, doch
Tief im Innern wird mir heute klar:
Es wäre nicht so, wie es ist, wär es damals nicht gewesen, wie es war
Courage und 'n Arsch voll Mut ist das Ergebnis Deiner Erziehung
Also war sie wohl gut
Es tut mir leid, wenn ich Dir manchmal den Verstand geraubt hab
Als ich´n Brandstifter war oder Dein Auto geklaut hab
Mama — das hier ist für Dich, für die guten und die schlechten Zeiten,
In denen Du mich nicht einmal hängen lassen hast
Ich kann Dir nicht oft genug danken, Du alleine machtest aus mir einen Mann
An jedem Tag dieser komischen Welt
Warst Du wie eine Katze, die immer nur auf die Beine fällt,
Den Kopf nach oben hält, damit man ihn sieht,
Nie aufgibt und darum widm´ ich dieses Lied
가사 번역
나는 내가 어디에서 왔는지 결코 잊지 않을 것이라고 말하지 않았다
그리고 나는,우리의 일 중 어느 것도,내가 감히 얼마나 궁금해하지 않았습니다
희망은 내가 실패하지 않으며,내가 기억하기 때문에 나는 모든 것을 넣어
매일 저녁
돌아,우리 둘 다 길거리에 앉아서,이상한 침대에서
수면
그리고 외국 접시에서 먹고,우리는 실제로 아무것도 소유하지 않습니다
그러나 우리는 결코 재미를 잊지 않고 얼굴에 어떤 좋은 지인
우리는 가을에서 살아났고 착륙 할 수있었습니다
우리는 정말 똥이었다 지역에서 작은 아파트를 발견 ,
하지만 어쩌면 내가 분명 똥 오늘 온 이유입니다
그것은 잠시 동안 우리 주위에 정말 엿 보았다,하지만 난 시간을 원하지 않는다
누락,내가 그린 지식은 학교의 모든 책보다 더 무게 때문에
그리고 똥에 내 금이 간 정신
나는 되감기:행운,돈,치유 세계,하지만 당신은 같았다
고양이
그의 다리에만 쓰러지면,그의 머리를 잡아 당신이 그를 볼 수 있도록,
어느
절대 포기하지 않고,그러므로 나는 이 노래를 바칩니다:
당신에게,엄마-나를 위해 내가 무엇
엄마,내가 느끼는 모든 것에 대해
엄마,전 세계가
당신은 그것을 가치가있다,따라서 나는이 노래를 바칩니다
당신에게,엄마-내가 할 수있는 일을 할 수 있습니다
당신,엄마-그것은 모든 시작 방법에 대한
엄마,전 세계가
당신은 그것을 가치가있다,따라서 나는이 노래를 바칩니다
너,엄마
재떨이에서 나온 거 기억나?
맹장 및 계란-악화,하지만 수 없습니다
깊은 내부는 오늘 실현:
예전 같지 않았더라면
용기와 용기로 가득 찬 엉덩이가 당신의 육성의 결과입니다
그래서 그녀는 아마 좋았다
가끔 네 생각을 털었다면 미안해
내가 방화범이거나 네 차를 훔쳤을 때
엄마-이 좋은 시간과 나쁜 시간 동안,당신을위한 것입니다,
넌 날 교수형에 처하게 하지 않았어
고마워할 필요 없어 혼자 날 남자로 만들었어
이 이상한 세계의 매일
당신은 그 다리에 떨어지는 고양이 같았다,
머리 좀 올려봐,
절대 포기하지 마 그래서 이 노래를 바치는 거야